refs #9178
- not 100% sure about this, but i think it makes right now the most sense
- we have already a url service and creating another lib/url is confusing at the moment
- i'll copy the last utility `makeAbsoluteUrls` to the url service for now
- see next commit for explanation (!)
