closes https://github.com/TryGhost/Team/issues/1029 - allows site owner to filter members on specific tier - needs tiers beta flag enabled and site should have more than 1 paid tiers.
