refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/943 - adds new columns to member list table based on selected filters in UI - handles dynamic columns in members list with formatted output like for labels - works behind the filtering feature flag