refs #7452
- remove references to 'patronus' in favour of GhostAuth, Note: this will require databases to be deleted ;)
- remove email addresses from test data
- split out read CSV function into utility and add tests
- update API response to follow JSONAPI more closely
- update the UI to match the new API response