issue #5751
- moves `makeRequest` override of simple-auth's OAuth authenticator into our own custom authenticator (previously our override was not taking effect until after ember-simple-auth's initial authentication routines, hence why it was working for post-login token refreshes but failing on app-boot)