{ "{{discount}}% discount": "Скидка {{discount}}%", "{{trialDays}} days free": "{{trialDays}} дня(-ей) бесплатно", "A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "Ссылка для входа была отправлена вам на email. Если письмо долго не приходит, проверьте папку Спам.", "Account": "Аккаунт", "Account settings": "Настройки аккаунта", "After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "После окончания бесплатного периода с вас будут взиматься регулярные платежи по выбранному тарифу. До этого момента вы можете отменить подписку в любое время.", "Already a member?": "Уже есть аккаунт?", "Back": "Назад", "Back to Log in": "Вернуться ко входу", "Cancel subscription": "Отменить подписку", "Cancellation reason": "Причина отмены", "Choose a different plan": "Выберите другой план", "Choose your newsletters": "Выберите рассылки", "Close": "Закрыть", "Comments": "Комментарии", "Confirm": "Подтвердить", "Continue": "Продолжить", "Delete account": "Удалить аккаунт", "Don't have an account?": "У вас нет аккаунта?", "Email": "Email", "Email preference updated.": "Настройки электронной почты обновлены.", "Email preferences": "Настройки электронной почты", "Emails": "Письма", "Emails disabled": "Письма отключены", "Get help": "Получить помощь", "Get notified when someone replies to your comment": "Оповещать, когда кто-то отвечает на ваш комментарий", "Give feedback on this post": "Оставить отзыв на эту публикацию", "Less like this": "Меньше подобного", "Manage": "Управление", "Monthly": "Ежемесячно", "More like this": "Больше подобного", "Name": "Имя", "Not receiving emails?": "Не получаете письма?", "Now check your email!": "Теперь проверьте свою электронную почту!", "Price": "Цена", "Re-enable emails": "Снова включить письма", "Retry": "Повторить попытку", "Save": "Сохранить", "Sending login link...": "Отправка ссылки для входа...", "Sending...": "Отправка...", "Sign in": "Войти", "Sign up": "Зарегистрироваться", "Start {{amount}}-day free trial": "Начать {{amount}}-дневный пробный период", "Submit feedback": "Отправить отзыв", "Successfully unsubscribed": "Подписка успешно отменена", "Thanks for the feedback!": "Спасибо за отзыв!", "That didn't go to plan": "Что-то пошло не так", "This site is invite-only, contact the owner for access.": "Этот сайт доступен только по приглашениям, свяжитесь с владельцем для получения доступа.", "To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "Чтобы завершить регистрацию, нажмите на ссылку подтверждения в вашем почтовом ящике. Если она не придет в течение 3 минут, проверьте папку Спам!", "Unsubscribe from all emails": "Отписаться от всех писем", "Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "Отключение рассылки не отменит вашу платную подписку на {{title}}", "Update your preferences": "Обновить настройки", "We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Мы не смогли отменить вашу подписку, так как адрес электронной почты не найден. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем сайта.", "Yearly": "Ежегодно", "You have been successfully resubscribed": "Вы снова подписаны на рассылку", "You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Вы не получаете письма, так как либо вы пометили недавнее сообщение как спам, либо сообщения не могут быть доставлены на указанный вами email.", "Your account": "Ваш аккаунт", "Your input helps shape what gets published.": "Ваш отзыв поможет решить, что будет опубликовано дальше." }