no issue
- removes the "old" members screens
- swaps route names and links to point at the new members screens that were behind the experiments flag
Why are the new screens faster?
- only loads 50 members at once rather than every member in the database
- loads pages of members in as-needed whilst scrolling
- fetches member stats from the API rather than calculating locally
- caches members list and stats data for 60 seconds to avoid re-fetching when navigating to/from the members list
- moves search and filtering duties to the API rather than calculating locally