mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-20 01:03:23 +03:00
8f6fc53935
This is a complete translation. Some phrases were adapted to sound more
natural. Due to the complexity of different numerals and periods words
structure in different situations, some words have been shortened (for
example "{{amount}} days ago": "Prieš {{amount}} d.")
Co-authored-by: Ryan Feigenbaum <48868107+royalfig@users.noreply.github.com>
35 lines
3.3 KiB
JSON
35 lines
3.3 KiB
JSON
{
|
|
"All the best!": "Viso geriausio!",
|
|
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "Užbaikite registraciją svetainėje {{siteTitle}}!",
|
|
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Užbaikite savo registraciją svetainėje {{siteTitle}}!",
|
|
"Confirm email address": "Patvirtinti el. pašto adresą",
|
|
"Confirm signup": "Patvirtinti regsitraciją",
|
|
"Confirm your email address": "Patvirtinkite savo el. pašto adresą",
|
|
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Patvirtinkite savo el. pašto adresą svetainei {{siteTitle}}!",
|
|
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Patvirtinkite {{siteTitle}} prenumeratą",
|
|
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Dėl jūsų saugumo, nuoroda nustos galioti po 24 valandų.",
|
|
"Hey there,": "Sveiki,",
|
|
"Hey there!": "Sveiki!",
|
|
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Jei šios užklausos nepateikėte, galite ignoruoti šį el. laišką. ",
|
|
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Jei šios užklausos nepateikėte, galite saugiai pašalinti šį el. laišką.",
|
|
"Please confirm your email address with this link:": "Patvirtinkite savo el. pašto adresą su šia nuoroda:",
|
|
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "Saugi prisijungimo nuoroda į {{siteTitle}}",
|
|
"See you soon!": "Iki pasimatymo!",
|
|
"Sent to {{email}}": "Išsiųsta į {{email}}",
|
|
"Sign in": "Prisijungti",
|
|
"Sign in to {{siteTitle}}": "Prisijungti prie {{siteTitle}}",
|
|
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "Bakstelėkite toliau pateiktą nuorodą, kad užbaigtumėte registracijos prie {{siteTitle}} procesą ir būtumėte automatiškai prijungti:",
|
|
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "Ačiū, kad registravotės {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "Ačiū, kad prenumeravote {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "Ačiū, kad prenumeravote {{siteTitle}}.",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Ačiū, kad registravotės {{siteTitle}}. Spauskite nuorodą žemiau, kad prisijungtumėte.",
|
|
"This email address will not be used.": "Šis el. pašto adresas nebus panaudotas.",
|
|
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "Sveiki sugrįžę į {{siteTitle}}!",
|
|
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "Sveiki sugrįžę! Naudokitės šia nuoroda norėdami saugiai prisijungti prie savo {{siteTitle}} paskyros:",
|
|
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "Taip pat galite nukopijuoti ir įklijuoti šį adresą į naują langą savo naršyklėje.",
|
|
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Jūs nebūsite priregistruotas ir jokia paskyra nebus jums sukurta.",
|
|
"You will not be subscribed.": "Jūs netapsite prenumeratoriumi.",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "Esate per vieną paspaudimą nuo {{siteTitle}} prenumeratos - patvirtinkite savo el. pašto adresą su šia nuoroda:",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": "Esate per vieną paspaudimą nuo {{siteTitle}} prenumeratos!"
|
|
}
|