mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-24 19:33:02 +03:00
876a0d6b2d
I've just pushed a commit with the Thai translation. This should be a sufficient translation but there is always room for improvements and a second pair of eyes. --------- Co-authored-by: Ryan Feigenbaum <48868107+royalfig@users.noreply.github.com>
35 lines
5.1 KiB
JSON
35 lines
5.1 KiB
JSON
{
|
|
"All the best!": "ขอให้โชคดี!",
|
|
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "สมัครใช้งานสำหรับ {{siteTitle}} ให้เสร็จสิ้น!",
|
|
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "สมัครใช้งาน {{siteTitle}} ให้เสร็จสิ้น!",
|
|
"Confirm email address": "ยืนยันที่อยู่อีเมล",
|
|
"Confirm signup": "ยืนยันการสมัคร",
|
|
"Confirm your email address": "ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ",
|
|
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "ยืนยันการเปลี่ยนแปลงอีเมลของ {{siteTitle}}",
|
|
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "ยืนยันการรับสมัครข้อมูลของคุณกับ {{siteTitle}}",
|
|
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "เพื่อความปลอดภัยของคุณ, ลิงก์นี้จะหมดอายุภายใน 24 ชั่วโมง",
|
|
"Hey there,": "สวัสดี,",
|
|
"Hey there!": "สวัสดี!",
|
|
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "หากคุณไม่ได้ส่งคำขอนี้ คุณสามารถเพิกเฉยต่ออีเมลนี้ได้อย่างปลอดภัย",
|
|
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "หากคุณไม่ได้ส่งคำขอนี้ คุณสามารถลบข้อความนี้ได้",
|
|
"Please confirm your email address with this link:": "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณด้วยลิงก์นี้:",
|
|
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "ลิงก์ลงชื่อเข้าใช้อย่างปลอดภัยสำหรับ {{siteTitle}}",
|
|
"See you soon!": "แล้วพบกัน!",
|
|
"Sent to {{email}}": "ส่งไปที่ {{email}}",
|
|
"Sign in": "ลงชื่อเข้าใช้",
|
|
"Sign in to {{siteTitle}}": "ลงชื่อเข้าใช้ไปยัง {{siteTitle}}",
|
|
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "แตะลิงก์ด้านล่างเพื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนการสมัครใช้งาน {{siteTitle}} และลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ:",
|
|
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "ขอบคุณสำหรับการสมัครใช้งาน {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "ขอบคุณที่รับสมัครข้อมูลจาก {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "ขอบคุณที่รับสมัครข้อมูลจาก {{siteTitle}}.",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "ขอบคุณที่รับสมัครข้อมูลจาก {{siteTitle}}. แตะลิงก์ด้านล่างเพื่อลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ",
|
|
"This email address will not be used.": "ที่อยู่อีเมลนี้จะไม่ถูกใช้งาน",
|
|
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "ยินดีต้อนรับกลับสู่ {{siteTitle}}!",
|
|
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "ยินดีต้อนรับกลับ! ใช้ลิงก์นี้เพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณบน {{siteTitle}} อย่างปลอดภัย:",
|
|
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "คุณสามารถคัดลอกและวาง URL นี้ลงในเบราว์เซอร์ของคุณได้:",
|
|
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "คุณจะไม่ได้สมัครใช้งาน และจะไม่มีการสร้างบัญชีสำหรับคุณ",
|
|
"You will not be subscribed.": "คุณจะไม่ถูกรับสมัครข้อมูล",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "เพียงแตะครั้งเดียวคุณก็จะสมัครรับข้อมูลจาก {{siteTitle}} — โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณด้วยลิงก์นี้:",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": "เพียงแตะครั้งเดียวคุณก็จะสมัครรับข้อมูลจาก {{siteTitle}} แล้ว!"
|
|
}
|