mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-21 18:01:36 +03:00
a97335f7f4
refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/2795 refs https://ghost.slack.com/archives/CFH10N79S/p1681131575137019?thread_ts=1680206445.643819&cid=CFH10N79S - we want to keep this in English so this commit removes the translation wrapper and associated translations
61 lines
4.1 KiB
JSON
61 lines
4.1 KiB
JSON
{
|
|
"{{discount}}% discount": "{{discount}}% Rabatt",
|
|
"{{trialDays}} days free": "{{trialDays}} Tage kostenlos",
|
|
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "Ein Login-Link wurde an Deine E-Mail-Adresse gesendet. Falls die E-Mail nicht innerhalb von 3 Minuten ankommt, überprüfe bitte Deinen Spam-Ordner.",
|
|
"Account": "Benutzerkonto",
|
|
"Account settings": "Benutzerkonto-Einstellungen",
|
|
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "Wenn das kostenlose Testabo endet, wirst Du den regulären Preis für den gewählten Tarif bezahlen. Du kannst das Abonnement jederzeit kündigen.",
|
|
"Already a member?": "Bereits Mitglied?",
|
|
"Back": "Zurück",
|
|
"Back to Log in": "Zurück zur Anmeldung",
|
|
"Cancel subscription": "Abonnierung kündigen",
|
|
"Cancellation reason": "Kündigungsgrund",
|
|
"Choose a different plan": "Wähle einen anderen Plan",
|
|
"Choose your newsletters": "Wähle Deine Newsletter",
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
"Comments": "Kommentare",
|
|
"Confirm": "Bestätigen",
|
|
"Continue": "Weiter",
|
|
"Delete account": "Konto löschen",
|
|
"Don't have an account?": "Noch kein Konto?",
|
|
"Email": "Email",
|
|
"Email preference updated.": "Email Einstellungen aktualisiert.",
|
|
"Email preferences": "Email Einstellungen",
|
|
"Emails": "Emails",
|
|
"Emails disabled": "Emails deaktiviert",
|
|
"Get help": "Hilfe erhalten",
|
|
"Get notified when someone replies to your comment": "Erhalte eine Benachrichtigung, wenn jemand auf Deinen Kommentar antwortet",
|
|
"Give feedback on this post": "Gebe Feedback zu diesem Beitrag",
|
|
"Less like this": "Weniger davon",
|
|
"Manage": "Verwalten",
|
|
"Monthly": "Monatlich",
|
|
"More like this": "Mehr davon",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Not receiving emails?": "Keine Emails erhalten?",
|
|
"Now check your email!": "Überprüfe jetzt Deine E-Mails!",
|
|
"Price": "Preis",
|
|
"Re-enable emails": "Emails wieder aktivieren",
|
|
"Retry": "Nochmals versuchen",
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
"Sending login link...": "Sende Login-Link...",
|
|
"Sending...": "Sende...",
|
|
"Sign in": "Einloggen",
|
|
"Sign up": "Registrieren",
|
|
"Start {{amount}}-day free trial": "Starte {{amount}}-tägiges kostenloses Testabo",
|
|
"Submit feedback": "Feedback senden",
|
|
"Successfully unsubscribed": "Erfolgreich abgemeldet",
|
|
"Thanks for the feedback!": "Danke für das Feedback!",
|
|
"That didn't go to plan": "Das verlief nicht nach Plan",
|
|
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "Diese Seite ist nur nach Einladung zugänglich. Bitte kontaktiere den Seitenbetreiber.",
|
|
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "Um die Registrierung abzuschließen, klicke auf den Bestätigungslink in Deinem E-Mail Postfach. Falls die E-Mail nicht innerhalb von 3 Minuten ankommt, überprüfe bitte Deinen Spam-Ordner!",
|
|
"Unsubscribe from all emails": "Von allen Emails abmelden",
|
|
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "Wenn Du Dich von Emails abmeldest, wird Dein bezahltes Abonnement bei {{title}} nicht gekündigt",
|
|
"Update your preferences": "Aktualisiere Deine Einstellungen",
|
|
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Wir konnten Dich nicht abmelden, da die E-Mail-Adresse nicht gefunden wurde. Bitte kontaktiere den Seitenbetreiber.",
|
|
"Yearly": "Jährlich",
|
|
"You have been successfully resubscribed": "Du wurdest erfolgreich wieder angemeldet",
|
|
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Du erhältst keine Emails, da Du entweder eine kürzlich empfangene Nachricht als Spam markiert hast oder weil Nachrichten nicht an Deine angegebene E-Mail-Adresse zugestellt werden konnten.",
|
|
"Your account": "Dein Konto",
|
|
"Your input helps shape what gets published.": "Deine Eingaben helfen dabei, was veröffentlicht wird."
|
|
}
|