mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-29 13:52:10 +03:00
4e857c4fd1
I did my best in translation to Arabic. I believe it could be improved. Co-authored-by: Ryan Feigenbaum <48868107+royalfig@users.noreply.github.com>
27 lines
3.0 KiB
JSON
27 lines
3.0 KiB
JSON
{
|
|
"All the best!": "مع خالص التقدير!",
|
|
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "أكمل تسجيلك في {{siteTitle}}!",
|
|
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "تأكيد تحديث بريدك الاكتروني لـ {{siteTitle}}!",
|
|
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "تأكيد اشتراكك في {{siteTitle}}!",
|
|
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "لدواعي الحماية، سيتنتهي فعالية الرابط خلال اربع وعشرون ساعة.",
|
|
"Hey there,": "مرحبا بك،",
|
|
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "إذا لم تقم بهذا الطلب، يمكنك تجاهل هذه الرسالة بكل امان.",
|
|
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "إذا لم تقم بهذا الطلب، يمكنك ببساطة حذف هذه الرسالة.",
|
|
"Please confirm your email address with this link:": "برجاء تأكيد بريدك الاكتروني من خلال الرابط:",
|
|
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "رابط تسجيل الدخول الامن الى {{siteTitle}}",
|
|
"See you soon!": "نراكم قريبا!",
|
|
"Sent to {{email}}": "تم الارسال الى {{email}}",
|
|
"Sign in to {{siteTitle}}": "تسجيل الدخول الى {{siteTitle}}",
|
|
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "انقر الرابط ادناه لاكمال عملية التسجيل في {{siteTitle}}, والدخول مباشرة:",
|
|
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "شكرا لتسجيلك في {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "شكرا لاشتراكك في {{siteTitle}}!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "شكرا لاشتراكك في {{siteTitle}}. انقر الرابط ادناه لتسجيل الدخول:",
|
|
"This email address will not be used.": "هذا البريد الاكتروني لن يتم استخدامه.",
|
|
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "مرحبا بك مرة اخرى في {{siteTitle}}!",
|
|
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "مرحبا بك مرة اخرى! استخدم هذا الرابط لتسجيل الدخول في حساب {{siteTitle}}:",
|
|
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "بامكانك ايضا نسخ ولصق هذا الرابط في متصفحك:",
|
|
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "لم يتم تسجيلك او لم بتم انشاء حساب لك.",
|
|
"You will not be subscribed.": "لم يتم اشتراكك.",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "أنت على بعد خطوة من الاشتراك في {{siteTitle}} - برجاء تأكيد البريد الاكتروني من خلال هذا الرابط:"
|
|
}
|