mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-18 16:01:40 +03:00
f2277ded40
refs https://github.com/TryGhost/Ghost/issues/16628 - this wraps nearly all of the public strings in member signup/signin emails, so they are ready for translating
35 lines
3.1 KiB
JSON
35 lines
3.1 KiB
JSON
{
|
|
"All the best!": "모든 것이 잘 되기를 바랍니다!",
|
|
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "",
|
|
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 가입을 완료하세요!",
|
|
"Confirm email address": "",
|
|
"Confirm signup": "",
|
|
"Confirm your email address": "",
|
|
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}의 이메일 업데이트를 확인하세요!",
|
|
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}의 구독을 확인하세요.",
|
|
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "보안을 위해 링크는 24시간 후에 만료됩니다.",
|
|
"Hey there,": "안녕하세요,",
|
|
"Hey there!": "",
|
|
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "직접 요청하신게 아니라면, 이 이메일을 무시하셔도 됩니다.",
|
|
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "직접 요청하신게 아니라면, 이 메시지를 삭제하시면 됩니다.",
|
|
"Please confirm your email address with this link:": "아래 링크를 사용하여 이메일 주소를 확인해주세요:",
|
|
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}의 안전한 로그인 링크입니다.",
|
|
"See you soon!": "곧 다시 만나요!",
|
|
"Sent to {{email}}": "{{email}}으로 전송되었습니다.",
|
|
"Sign in": "",
|
|
"Sign in to {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}에 로그인하세요.",
|
|
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "{{siteTitle}}의 가입을 완료하고, 자동으로 로그인하려면 아래 링크를 탭해주세요:",
|
|
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 가입해 주셔서 감사합니다!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} 구독해주셔서 감사드립니다!",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "",
|
|
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "{{siteTitle}} 구독에 감사드립니다. 아래 링크를 탭하여 자동으로 로그인하세요:",
|
|
"This email address will not be used.": "이 이메일 주소는 사용되지 않을 것입니다.",
|
|
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 다시 오신 것을 환영합니다!",
|
|
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "안전한 로그인을 위해 다음 링크를 사용하여 {{siteTitle}} 계정에 로그인하세요:",
|
|
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "또는 이 URL을 웹 브라우저에 복사하여 사용할 수 있습니다.",
|
|
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "가입되지 않으며 계정도 생성되지 않습니다.",
|
|
"You will not be subscribed.": "구독되지 않을 것입니다.",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "{{siteTitle}} 구독까지 단 한 번의 탭이 남았습니다. 이 링크를 사용하여 이메일 주소를 확인해주세요.",
|
|
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": ""
|
|
}
|