mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-02 08:13:34 +03:00
b821136b5e
refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/2795 - this adds Norwegian translations for Portal and Ghost
61 lines
3.9 KiB
JSON
61 lines
3.9 KiB
JSON
{
|
|
"{{discount}}% discount": "{{discount}}% rabatt",
|
|
"{{trialDays}} days free": "{{trialDays}} dager gratis",
|
|
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "En påloggingslenke har blitt sendt til innboksen din. Hvis den ikke kommer innen 3 minutter, må du sjekke søppelposten din.",
|
|
"Account": "Konto",
|
|
"Account settings": "Kontoinnstillinger",
|
|
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "Etter at en gratis prøveperiode er over, vil du bli belastet den vanlige prisen for nivået du har valgt. Du kan alltid avbryte før det.",
|
|
"Already a member?": "Allerede medlem?",
|
|
"Back": "Tilbake",
|
|
"Back to Log in": "Tilbake til innlogging",
|
|
"Cancel subscription": "Avbryt abonnement",
|
|
"Cancellation reason": "Grunn til avbryting",
|
|
"Choose a different plan": "Velg et annet nivå",
|
|
"Choose your newsletters": "Velg dine nyhetsbrev",
|
|
"Close": "Lukk",
|
|
"Comments": "Kommentarer",
|
|
"Confirm": "Bekreft",
|
|
"Continue": "Fortsett",
|
|
"Delete account": "Slett konto",
|
|
"Don't have an account?": "Har du ikke konto?",
|
|
"Email": "Epost",
|
|
"Email preference updated.": "Innstillinger for epost oppdatert",
|
|
"Email preferences": "Innstillinger for epost",
|
|
"Emails": "Epost",
|
|
"Emails disabled": "Epost deaktivert",
|
|
"Get help": "Få hjelp",
|
|
"Get notified when someone replies to your comment": "Få varsel dersom noen svarer på kommentaren din",
|
|
"Give feedback on this post": "Gi tilbakemelding på dette innlegget",
|
|
"Less like this": "Mindre som dette",
|
|
"Manage": "Administrer",
|
|
"Monthly": "Månedlig",
|
|
"More like this": "Mer som dette",
|
|
"Name": "Navn",
|
|
"Not receiving emails?": "Mottar du ikke epost?",
|
|
"Now check your email!": "Sjekk eposten din!",
|
|
"Price": "Pris",
|
|
"Re-enable emails": "Re-aktiver epost",
|
|
"Retry": "Prøv på nytt",
|
|
"Save": "Lagre",
|
|
"Sending login link...": "Sender påloggingslenke",
|
|
"Sending...": "Sender...",
|
|
"Sign in": "Logg inn",
|
|
"Sign up": "Opprett bruker",
|
|
"Start {{amount}}-day free trial": "Start gratis prøveperiode på {{amount}} dager",
|
|
"Submit feedback": "Send tilbakemelding",
|
|
"Successfully unsubscribed": "Avmelding vellykket",
|
|
"Thanks for the feedback!": "Takk for tilbakemeldingen!",
|
|
"That didn't go to plan": "Det gikk ikke som planlagt",
|
|
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "Denne siten er kun fo inviterte. Kontakt eieren for invitasjon.",
|
|
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "For å fullføre registreringen, klikk på bekreftelseslenken i innboksen din. Hvis den ikke kommer innen 3 minutter, må du sjekke søppelposten din!",
|
|
"Unsubscribe from all emails": "Meld deg av mottak av all epost",
|
|
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "Å melde seg av e-poster vil ikke avbryte abonnementet ditt på {{title}}",
|
|
"Update your preferences": "Oppdater dine valg",
|
|
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Vi kunne ikke melde deg av siden e-postadressen ikke ble funnet. Vennligst kontakt nettstedseieren.",
|
|
"Yearly": "Årlig",
|
|
"You have been successfully resubscribed": "Du har blitt meldt på igjen",
|
|
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Du mottar ikke e-post fordi du enten nylig har merket en melding som spam, eller fordi meldinger ikke kunne leveres til den oppgitte e-postadressen din.",
|
|
"Your account": "Din konto",
|
|
"Your input helps shape what gets published.": "Din tilbakemelding bidrar til å forme hva som blir publisert."
|
|
}
|