diff --git a/translate/translate.json b/translate/translate.json
index 580e43c7..e48abd75 100644
--- a/translate/translate.json
+++ b/translate/translate.json
@@ -1579,6 +1579,7 @@
     },
     {
       "en": "Action File",
+      "nl": "Actie bestand",
       "es": "Archivo de acción",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->579",
@@ -2393,6 +2394,7 @@
     },
     {
       "en": "Alternate Port",
+      "nl": "Alternatieve poort",
       "xloc": [
         "default.handlebars->altPortContextMenu->cxaltport->0"
       ]
@@ -10250,7 +10252,7 @@
       "en": "Location",
       "es": "Ubicación",
       "ja": "ロケーション",
-      "nl": "Lokatie",
+      "nl": "Locatie",
       "pt": "Localização",
       "ru": "Местонахождение",
       "xloc": [
@@ -12823,6 +12825,7 @@
     },
     {
       "en": "Open XTerm terminal",
+      "nl": "Open XTerm terminal",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->503"
       ]
@@ -13422,7 +13425,8 @@
     },
     {
       "en": "Place link to this device in the clipboard",
-      "es": "Coloque el enlace a este dispositivo en el portapapeles"
+      "nl": "Plaats de link naar dit apparaat op het klembord",
+      "es": "Coloque el enlace a este dispositivo en el portapapeles",
     },
     {
       "cs": "Umístit uzel sem",
@@ -13972,18 +13976,21 @@
     },
     {
       "en": "RDP Connection",
+      "nl": "RDP verbinding",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->406"
       ]
     },
     {
       "en": "RDP remote connection port:",
+      "nl": "RDP externe verbindings poort:",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->405"
       ]
     },
     {
       "en": "RDP2",
+      "nl": "RDP2",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->407"
       ]
@@ -14390,7 +14397,7 @@
       "de": "Gerätegruppe entfernen",
       "en": "Remove Device Group",
       "es": "Eliminar grupo de dispositivos",
-      "nl": "Remove Device Group",
+      "nl": "Verwijder apparaatgroep",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->1296",
         "default.handlebars->25->1380"
@@ -16025,7 +16032,7 @@
       "en": "Simple Admin Control Mode (ACM)",
       "es": "Modo de Control de Administrador Simple (ACM)",
       "ja": "シンプル管理制御モード（ACM）",
-      "nl": "Simple Admin Control Mode (ACM)",
+      "nl": "Eenvoudige Admin Control Mode (ACM)",
       "pt": "Modo de controle de administrador simples (ACM)",
       "ru": "Простой режим управления администратора (ACM)",
       "xloc": [
@@ -16039,7 +16046,7 @@
       "en": "Simple Client Control Mode (CCM)",
       "es": "Modo de control de cliente simple (CCM)",
       "ja": "シンプルクライアントコントロールモード（CCM）",
-      "nl": "Simple Client Control Mode (CCM)",
+      "nl": "Eenvoudige Client Control Mode (CCM)",
       "pt": "Modo de Controle de Cliente Simples (CCM)",
       "ru": "Простой режим управления клиента (CCM)",
       "xloc": [
@@ -19543,6 +19550,7 @@
     },
     {
       "en": "XTerm",
+      "nl": "XTerm",
       "xloc": [
         "default.handlebars->25->504"
       ]
@@ -20726,4 +20734,4 @@
       ]
     }
   ]
-}
\ No newline at end of file
+}