From f97c509056cd6d48356ffc0571e3e4af608230f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>
Date: Thu, 2 Nov 2023 01:40:34 +0100
Subject: [PATCH] Add arb_reformatter.py

Formats ARB files translated in various tools into ones that match the source file
---
 arb_reformatter.py | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 88 insertions(+)
 create mode 100755 arb_reformatter.py

diff --git a/arb_reformatter.py b/arb_reformatter.py
new file mode 100755
index 00000000..418c2f24
--- /dev/null
+++ b/arb_reformatter.py
@@ -0,0 +1,88 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import os
+
+# Function to load the contents of a file into a line list
+def read_file_lines(file_path):
+    with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as file:
+        return file.readlines()
+
+# Function to save a list of lines to a file
+def write_lines_to_file(file_path, lines):
+    with open(file_path, 'w', encoding='utf-8') as file:
+        file.writelines(lines)
+
+# Function to update the ARB files
+def update_arb_file(source_path, target_path, language_code):
+    # Load the contents of the source file 'app_en.arb'
+    source_lines = read_file_lines(source_path)
+
+    # Load the contents of the target file 'app_**.arb'
+    target_lines = read_file_lines(target_path)
+
+    # Create a translation dictionary based on the contents of the target file
+    translation_dict = {}
+    in_placeholders = False
+    in_readme = False
+    in_lint_rules = False
+
+    for line in target_lines:
+        if line.strip() == '"placeholders": {':
+            in_placeholders = True
+            continue
+        elif line.strip() == '"@_readme": {':
+            in_readme = True
+            continue
+        elif line.strip() == '"@_lint_rules": {':
+            in_lint_rules = True
+            continue
+
+        if in_placeholders:
+            if line.strip() == '},':
+                in_placeholders = False
+            continue
+        elif in_readme:
+            if line.strip() == '},':
+                in_readme = False
+            continue
+        elif in_lint_rules:
+            if line.strip() == '},':
+                in_lint_rules = False
+            continue
+
+        if ':' in line:
+            key, value = line.split(':', 1)
+            key = key.strip().strip('"')
+            translation_dict[key] = value.strip()
+
+    # Update the target file based on the source file
+    updated_target_lines = []
+
+    for line in source_lines:
+        if '"@@locale": "en"' in line:
+            line = line.replace('"@@locale": "en"', f'"@@locale": "{language_code}"')
+
+        if ':' in line:
+            key, value = line.split(':', 1)
+            key = key.strip().strip('"')
+            if key in translation_dict:
+                updated_line = f'    "{key}": {translation_dict[key]}\n'
+                updated_target_lines.append(updated_line)
+            else:
+                updated_target_lines.append(line)
+        else:
+            updated_target_lines.append(line)
+
+    # Save the updated target file
+    write_lines_to_file(target_path, updated_target_lines)
+
+if __name__ == "__main__":
+    source_file_path = 'lib/l10n/app_en.arb'
+    target_directory = 'lib/l10n'
+    language_code = os.path.basename(source_file_path).split('_')[1].split('.')[0]
+
+    for file_name in os.listdir(target_directory):
+        if file_name.startswith('app_') and file_name.endswith('.arb') and file_name != os.path.basename(source_file_path):
+            target_file_path = os.path.join(target_directory, file_name)
+            update_arb_file(source_file_path, target_file_path, language_code)
+            print(f'File updated: {file_name}')