Yubico/yubioath-flutter
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/Yubico/yubioath-flutter.git synced 2024-11-26 22:03:55 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
dfbcae645e
yubioath-flutter/lib/l10n/app_de.arb
Elias Bonnici 36f0877881
Change FIDO bio enrollment UI.
2023-12-20 14:50:21 +01:00

727 lines
27 KiB
Plaintext
Raw Blame History

{
"@@locale": "de",
"@_readme": {
"notes": [
"Alle Zeichenketten beginnen mit einem Großbuchstaben.",
"Gruppieren Sie Zeichenketten nach Kategorie, aber fügen Sie nicht zu einem Bereich hinzu, wenn sie in mehreren Bereichen verwendet werden können.",
"Führen Sie check_strings.py für die .arb Datei aus, um Probleme zu finden. Passen Sie @_lint_rules nach Sprache an wie nötig."
],
"prefixes": {
"s_": "Ein einzelnes Wort oder wenige Wörter. Sollte kurz genug sein, um auf einer Schaltfläche oder einer Überschrift angezeigt zu werden.",
"l_": "Eine einzelne Zeile, kann umbgebrochen werden. Sollte nicht mehr als einen Satz umfassen und nicht mit einem Punkt enden.",
"p_": "Ein oder mehrere ganze Sätze mit allen Satzzeichen.",
"q_": "Eine Frage, die mit einem Fragezeichen endet."
}
},
"@_lint_rules": {
"p_ending_chars": null,
"q_ending_chars": null,
"s_max_words": 4,
"s_max_length": 32
},
"app_name": "Yubico Authenticator",
"s_save": "Speichern",
"s_cancel": "Abbrechen",
"s_close": "Schließen",
"s_delete": "Löschen",
"s_quit": "Beenden",
"s_status": null,
"s_unlock": "Entsperren",
"s_calculate": "Berechnen",
"s_import": null,
"s_overwrite": null,
"s_label": "Beschriftung",
"s_name": "Name",
"s_usb": "USB",
"s_nfc": "NFC",
"s_options": null,
"s_show_window": "Fenster anzeigen",
"s_hide_window": "Fenster verstecken",
"q_rename_target": "{label} umbenennen?",
"@q_rename_target": {
"placeholders": {
"label": {}
}
},
"l_bullet": null,
"@l_bullet": {
"placeholders": {
"item": {}
}
},
"s_about": "Über",
"s_algorithm": null,
"s_appearance": "Aussehen",
"s_authenticator": "Authenticator",
"s_actions": null,
"s_manage": "Verwalten",
"s_setup": "Einrichten",
"s_settings": "Einstellungen",
"s_certificates": null,
"s_webauthn": "WebAuthn",
"s_slots": null,
"s_help_and_about": "Hilfe und Über",
"s_help_and_feedback": "Hilfe und Feedback",
"s_send_feedback": "Senden Sie uns Feedback",
"s_i_need_help": "Ich brauche Hilfe",
"s_troubleshooting": "Problembehebung",
"s_terms_of_use": "Nutzungsbedingungen",
"s_privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
"s_open_src_licenses": "Open Source-Lizenzen",
"s_configure_yk": "YubiKey konfigurieren",
"s_please_wait": "Bitte warten\u2026",
"s_secret_key": "Geheimer Schlüssel",
"s_show_secret_key": null,
"s_hide_secret_key": null,
"s_private_key": null,
"s_invalid_length": "Ungültige Länge",
"s_invalid_format": null,
"l_invalid_format_allowed_chars": null,
"@l_invalid_format_allowed_chars": {
"placeholders": {
"characters": {}
}
},
"l_invalid_keyboard_character": null,
"s_require_touch": "Berührung ist erforderlich",
"q_have_account_info": "Haben Sie Konto-Informationen?",
"s_run_diagnostics": "Diagnose ausführen",
"s_log_level": "Log-Level: {level}",
"@s_log_level": {
"placeholders": {
"level": {}
}
},
"s_character_count": "Anzahl Zeichen",
"s_learn_more": "Mehr\u00a0erfahren",
"@_language": {},
"s_language": "Sprache",
"l_enable_community_translations": "Übersetzungen der Gemeinschaft aktivieren",
"p_community_translations_desc": "Diese Übersetzungen werden von der Gemeinschaft erstellt und gewartet. Sie könnten Fehler enthalten oder unvollständig sein.",
"@_theme": {},
"s_app_theme": "App Theme",
"s_choose_app_theme": "App Theme auswählen",
"s_system_default": "Standard des Systems",
"s_light_mode": "Heller Modus",
"s_dark_mode": "Dunkler Modus",
"@_yubikey_selection": {},
"s_yk_information": "YubiKey Information",
"s_select_yk": "YubiKey auswählen",
"s_select_to_scan": "Zum Scannen auswählen",
"s_hide_device": "Gerät verstecken",
"s_show_hidden_devices": "Versteckte Geräte anzeigen",
"s_sn_serial": "S/N: {serial}",
"@s_sn_serial": {
"placeholders": {
"serial": {}
}
},
"s_fw_version": "F/W: {version}",
"@s_fw_version": {
"placeholders": {
"version": {}
}
},
"@_yubikey_interactions": {},
"l_insert_yk": "YubiKey anschließen",
"l_insert_or_tap_yk": "YubiKey anschließen oder dagegenhalten",
"l_unplug_yk": "Entfernen Sie Ihren YubiKey",
"l_reinsert_yk": "Schließen Sie Ihren YubiKey wieder an",
"l_place_on_nfc_reader": "Halten Sie Ihren YubiKey zum NFC-Leser",
"l_replace_yk_on_reader": "Halten Sie Ihren YubiKey wieder zum Leser",
"l_remove_yk_from_reader": "Entfernen Sie Ihren YubiKey vom NFC-Leser",
"p_try_reinsert_yk": "Versuchen Sie Ihren YubiKey zu entfernen und wieder anzuschließen.",
"s_touch_required": "Berührung erforderlich",
"l_touch_button_now": "Berühren Sie jetzt die Schaltfläche auf Ihrem YubiKey",
"l_keep_touching_yk": "Berühren Sie Ihren YubiKey wiederholt\u2026",
"@_app_configuration": {},
"s_toggle_applications": "Anwendungen umschalten",
"s_toggle_interfaces": null,
"l_min_one_interface": "Mindestens ein Interface muss aktiviert sein",
"s_reconfiguring_yk": "YubiKey wird neu konfiguriert\u2026",
"s_config_updated": "Konfiguration aktualisiert",
"l_config_updated_reinsert": "Konfiguration aktualisiert, entfernen Sie Ihren YubiKey und schließen ihn wieder an",
"s_app_not_supported": "Anwendung nicht unterstützt",
"l_app_not_supported_on_yk": "Der verwendete YubiKey unterstützt die Anwendung '{app}' nicht",
"@l_app_not_supported_on_yk": {
"placeholders": {
"app": {}
}
},
"l_app_not_supported_desc": "Diese Anwendung wird nicht unterstützt",
"s_app_disabled": "Anwendung deaktiviert",
"l_app_disabled_desc": "Aktivieren Sie die Anwendung '{app}' auf Ihrem YubiKey für Zugriff",
"@l_app_disabled_desc": {
"placeholders": {
"app": {}
}
},
"s_fido_disabled": "FIDO2 deaktiviert",
"l_webauthn_req_fido2": "WebAuthn erfordert, dass die FIDO2 Anwendung auf Ihrem YubiKey aktiviert ist",
"@_connectivity_issues": {},
"l_helper_not_responding": "Der Helper-Prozess antwortet nicht",
"l_yk_no_access": "Auf diesen YubiKey kann nicht zugegriffen werden",
"s_yk_inaccessible": "Gerät nicht zugänglich",
"l_open_connection_failed": "Konnte keine Verbindung öffnen",
"l_ccid_connection_failed": "Konnte keine Smartcard-Verbindung öffnen",
"p_ccid_service_unavailable": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartcard-Service funktioniert.",
"p_pcscd_unavailable": "Stellen Sie sicher, dass pcscd installiert ist und ausgeführt wird.",
"l_no_yk_present": "Kein YubiKey vorhanden",
"s_unknown_type": "Unbekannter Typ",
"s_unknown_device": "Unbekanntes Gerät",
"s_unsupported_yk": "Nicht unterstützter YubiKey",
"s_yk_not_recognized": "Geräte nicht erkannt",
"@_general_errors": {},
"l_error_occured": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
"s_application_error": "Anwendungs-Fehler",
"l_import_error": "Import-Fehler",
"l_file_not_found": "Datei nicht gefunden",
"l_file_too_big": "Datei ist zu groß",
"l_filesystem_error": "Fehler beim Dateisystem-Zugriff",
"@_pins": {},
"s_pin": "PIN",
"s_puk": null,
"s_set_pin": "PIN setzen",
"s_change_pin": "PIN ändern",
"s_change_puk": null,
"s_show_pin": null,
"s_hide_pin": null,
"s_show_puk": null,
"s_hide_puk": null,
"s_current_pin": "Derzeitige PIN",
"s_current_puk": null,
"s_new_pin": "Neue PIN",
"s_new_puk": null,
"s_confirm_pin": "PIN bestätigen",
"s_confirm_puk": null,
"s_unblock_pin": null,
"l_new_pin_len": "Neue PIN muss mindestens {length} Zeichen lang sein",
"@l_new_pin_len": {
"placeholders": {
"length": {}
}
},
"s_pin_set": "PIN gesetzt",
"s_puk_set": null,
"l_set_pin_failed": "PIN konnte nicht gesetzt werden: {message}",
"@l_set_pin_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"l_attempts_remaining": null,
"@l_attempts_remaining": {
"placeholders": {
"retries": {}
}
},
"l_wrong_pin_attempts_remaining": "Falsche PIN, {retries} Versuch(e) verbleibend",
"@l_wrong_pin_attempts_remaining": {
"placeholders": {
"retries": {}
}
},
"l_wrong_puk_attempts_remaining": null,
"@l_wrong_puk_attempts_remaining": {
"placeholders": {
"retries": {}
}
},
"s_fido_pin_protection": "FIDO PIN Schutz",
"s_pin_change_required": null,
"l_fido_pin_protection_optional": "Optionaler FIDO PIN Schutz",
"l_enter_fido2_pin": "Geben Sie die FIDO2 PIN für Ihren YubiKey ein",
"l_optionally_set_a_pin": "Setzen Sie optional eine PIN, um den Zugriff auf Ihren YubiKey zu schützen\nAls Sicherheitsschlüssel auf Webseiten registrieren",
"l_pin_blocked_reset": "PIN ist blockiert; setzen Sie die FIDO Anwendung auf Werkseinstellung zurück",
"l_set_pin_first": "Zuerst ist eine PIN erforderlich",
"l_unlock_pin_first": "Zuerst mit PIN entsperren",
"l_pin_soft_locked": "PIN wurde blockiert bis der YubiKey entfernt und wieder angeschlossen wird",
"l_pin_change_required_desc": null,
"p_enter_current_pin_or_reset": "Geben Sie Ihre aktuelle PIN ein. Wenn Sie die PIN nicht wissen, müssen Sie den YubiKey zurücksetzen.",
"p_enter_current_pin_or_reset_no_puk": null,
"p_enter_current_puk_or_reset": null,
"p_enter_new_fido2_pin": "Geben Sie Ihre neue PIN ein. Eine PIN muss mindestens {length} Zeichen lang sein und kann Buchstaben, Ziffern und spezielle Zeichen enthalten.",
"@p_enter_new_fido2_pin": {
"placeholders": {
"length": {}
}
},
"s_pin_required": null,
"p_pin_required_desc": null,
"l_piv_pin_blocked": null,
"l_piv_pin_puk_blocked": null,
"p_enter_new_piv_pin_puk": null,
"@p_enter_new_piv_pin_puk": {
"placeholders": {
"name": {}
}
},
"@_passwords": {},
"s_password": "Passwort",
"s_manage_password": "Passwort verwalten",
"s_set_password": "Passwort setzen",
"s_password_set": "Passwort gesetzt",
"s_show_password": null,
"s_hide_password": null,
"l_optional_password_protection": "Optionaler Passwortschutz",
"s_new_password": "Neues Passwort",
"s_current_password": "Aktuelles Passwort",
"s_confirm_password": "Passwort bestätigen",
"s_wrong_password": "Falsches Passwort",
"s_remove_password": "Passwort entfernen",
"s_password_removed": "Passwort entfernt",
"s_remember_password": "Passwort speichern",
"s_clear_saved_password": "Gespeichertes Passwort entfernen",
"s_password_forgotten": "Passwort vergessen",
"l_keystore_unavailable": "Passwortspeicher des Betriebssystems nicht verfügbar",
"l_remember_pw_failed": "Konnte Passwort nicht speichern",
"l_unlock_first": "Zuerst mit Passwort entsperren",
"l_enter_oath_pw": "Das OATH-Passwort für Ihren YubiKey eingeben",
"p_enter_current_password_or_reset": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein. Wenn Sie Ihr Passwort nicht wissen, müssen Sie den YubiKey zurücksetzen.",
"p_enter_new_password": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein. Ein Passwort kann Buchstaben, Ziffern und spezielle Zeichen enthalten.",
"@_management_key": {},
"s_management_key": null,
"s_current_management_key": null,
"s_new_management_key": null,
"s_show_management_key": null,
"s_hide_management_key": null,
"l_change_management_key": null,
"p_change_management_key_desc": null,
"l_management_key_changed": null,
"l_default_key_used": null,
"s_generate_random": null,
"s_use_default": null,
"l_warning_default_key": null,
"s_protect_key": null,
"l_pin_protected_key": null,
"l_wrong_key": null,
"l_unlock_piv_management": null,
"p_unlock_piv_management_desc": null,
"@_oath_accounts": {},
"l_account": "Konto: {label}",
"@l_account": {
"placeholders": {
"label": {}
}
},
"s_accounts": "Konten",
"s_no_accounts": "Keine Konten",
"s_add_account": "Konto hinzufügen",
"s_add_accounts": null,
"p_add_description": null,
"s_add_manually": null,
"s_account_added": "Konto hinzugefügt",
"l_account_add_failed": "Fehler beim Hinzufügen des Kontos: {message}",
"@l_account_add_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"l_account_name_required": "Ihr Konto muss einen Namen haben",
"l_name_already_exists": "Für diesen Aussteller existiert dieser Name bereits",
"l_account_already_exists": null,
"l_invalid_character_issuer": "Ungültiges Zeichen: ':' ist im Aussteller nicht erlaubt",
"l_select_accounts": null,
"s_pinned": "Angepinnt",
"s_pin_account": "Konto anpinnen",
"s_unpin_account": "Konto nicht mehr anpinnen",
"s_no_pinned_accounts": "Keine angepinnten Konten",
"l_pin_account_desc": null,
"s_rename_account": "Konto umbenennen",
"l_rename_account_desc": null,
"s_account_renamed": "Konto umbenannt",
"p_rename_will_change_account_displayed": "Das ändert die Anzeige dieses Kontos in der Liste.",
"s_delete_account": "Konto löschen",
"l_delete_account_desc": null,
"s_account_deleted": "Konto gelöscht",
"p_warning_delete_account": "Vorsicht! Das löscht das Konto von Ihrem YubiKey.",
"p_warning_disable_credential": "Sie werden keine OTPs für dieses Konto mehr erstellen können. Deaktivieren Sie diese Anmeldeinformation zuerst auf der Webseite, um nicht aus dem Konto ausgesperrt zu werden.",
"s_account_name": "Kontoname",
"s_search_accounts": "Konten durchsuchen",
"l_accounts_used": "{used} von {capacity} Konten verwendet",
"@l_accounts_used": {
"placeholders": {
"used": {},
"capacity": {}
}
},
"s_num_digits": "{num} Ziffern",
"@s_num_digits": {
"placeholders": {
"num": {}
}
},
"s_num_sec": "{num} sek",
"@s_num_sec": {
"placeholders": {
"num": {}
}
},
"s_issuer_optional": "Aussteller (optional)",
"s_counter_based": "Zähler-basiert",
"s_time_based": "Zeit-basiert",
"l_copy_code_desc": null,
"s_calculate_code": null,
"l_calculate_code_desc": null,
"@_fido_credentials": {},
"l_passkey": null,
"@l_passkey": {
"placeholders": {
"label": {}
}
},
"s_passkeys": null,
"l_ready_to_use": "Bereit zur Verwendung",
"l_register_sk_on_websites": "Als Sicherheitsschlüssel auf Webseiten registrieren",
"l_no_discoverable_accounts": "Keine erkennbaren Konten",
"s_delete_passkey": null,
"l_delete_passkey_desc": null,
"s_passkey_deleted": null,
"p_warning_delete_passkey": null,
"@_fingerprints": {},
"l_fingerprint": "Fingerabdruck: {label}",
"@l_fingerprint": {
"placeholders": {
"label": {}
}
},
"s_fingerprints": "Fingerabdrücke",
"l_fingerprint_captured": "Fingerabdruck erfolgreich aufgenommen!",
"s_fingerprint_added": "Fingerabdruck hinzugefügt",
"l_adding_fingerprint_failed": null,
"@l_adding_fingerprint_failed": {
"placeholders": {}
},
"l_setting_name_failed": "Fehler beim Setzen des Namens: {message}",
"@l_setting_name_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"s_add_fingerprint": "Fingerabdruck hinzufügen",
"l_fp_step_1_capture": "Schritt 1/2: Fingerabdruck aufnehmen",
"l_fp_step_2_name": "Schritt 2/2: Fingerabdruck benennen",
"s_delete_fingerprint": "Fingerabdruck löschen",
"l_delete_fingerprint_desc": null,
"s_fingerprint_deleted": "Fingerabdruck gelöscht",
"p_warning_delete_fingerprint": "Das löscht den Fingerabdruck von Ihrem YubiKey.",
"s_no_fingerprints": "Keine Fingerabdrücke",
"l_set_pin_fingerprints": "Setzen Sie eine PIN um Fingerabdrücke zu registrieren",
"l_no_fps_added": "Es wurden keine Fingerabdrücke hinzugefügt",
"s_rename_fp": "Fingerabdruck umbenennen",
"l_rename_fp_desc": null,
"s_fingerprint_renamed": "Fingerabdruck umbenannt",
"l_rename_fp_failed": "Fehler beim Umbenennen: {message}",
"@l_rename_fp_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"l_add_one_or_more_fps": "Fügen Sie einen oder bis zu fünf Fingerabdrücke hinzu",
"l_fingerprints_used": "{used}/5 Fingerabdrücke registriert",
"@l_fingerprints_used": {
"placeholders": {
"used": {}
}
},
"p_press_fingerprint_begin": "Drücken Sie Ihren Finger gegen den YubiKey um zu beginnen.",
"p_will_change_label_fp": "Das ändert die Beschriftung des Fingerabdrucks.",
"l_name_fingerprint": null,
"@_fido_errors": {},
"l_user_action_timeout_error": null,
"l_wrong_inserted_yk_error": null,
"l_failed_connecting_to_fido": null,
"@_certificates": {},
"s_certificate": null,
"s_csr": null,
"s_subject": null,
"l_export_csr_file": null,
"l_select_import_file": null,
"l_export_certificate": null,
"l_export_certificate_file": null,
"l_export_certificate_desc": null,
"l_certificate_exported": null,
"l_import_file": null,
"l_import_desc": null,
"l_importing_file": null,
"s_file_imported": null,
"l_delete_certificate": null,
"l_delete_certificate_desc": null,
"s_issuer": null,
"s_serial": null,
"s_certificate_fingerprint": null,
"s_valid_from": null,
"s_valid_to": null,
"l_no_certificate": null,
"l_key_no_certificate": null,
"s_generate_key": null,
"l_generate_desc": null,
"p_generate_desc": null,
"@p_generate_desc": {
"placeholders": {
"slot": {}
}
},
"l_generating_private_key": null,
"s_private_key_generated": null,
"p_warning_delete_certificate": null,
"q_delete_certificate_confirm": null,
"@q_delete_certificate_confirm": {
"placeholders": {
"slot": {}
}
},
"l_certificate_deleted": null,
"p_password_protected_file": null,
"p_import_items_desc": null,
"@p_import_items_desc": {
"placeholders": {
"slot": {}
}
},
"p_subject_desc": null,
"l_rfc4514_invalid": null,
"rfc4514_examples": null,
"p_cert_options_desc": null,
"s_overwrite_slot": null,
"p_overwrite_slot_desc": null,
"@p_overwrite_slot_desc": {
"placeholders": {
"slot": {}
}
},
"l_overwrite_cert": null,
"l_overwrite_key": null,
"l_overwrite_key_maybe": null,
"@_piv_slots": {},
"s_slot_display_name": null,
"@s_slot_display_name": {
"placeholders": {
"name": {},
"hexid": {}
}
},
"s_slot_9a": null,
"s_slot_9c": null,
"s_slot_9d": null,
"s_slot_9e": null,
"@_otp_slots": {},
"s_otp_slot_one": null,
"s_otp_slot_two": null,
"l_otp_slot_empty": null,
"l_otp_slot_configured": null,
"@_otp_slot_configurations": {},
"s_yubiotp": null,
"l_yubiotp_desc": null,
"s_challenge_response": null,
"l_challenge_response_desc": null,
"s_static_password": null,
"l_static_password_desc": null,
"s_hotp": null,
"l_hotp_desc": null,
"s_public_id": null,
"s_private_id": null,
"s_allow_any_character": null,
"s_use_serial": null,
"s_generate_private_id": null,
"s_generate_secret_key": null,
"s_generate_passowrd": null,
"l_select_file": null,
"l_no_export_file": null,
"s_no_export": null,
"s_export": null,
"l_export_configuration_file": null,
"@_otp_slot_actions": {},
"s_delete_slot": null,
"l_delete_slot_desc": null,
"p_warning_delete_slot_configuration": null,
"@p_warning_delete_slot_configuration": {
"placeholders": {
"slot_id": {}
}
},
"l_slot_deleted": null,
"s_swap": null,
"s_swap_slots": null,
"l_swap_slots_desc": null,
"p_swap_slots_desc": null,
"l_slots_swapped": null,
"l_slot_credential_configured": null,
"@l_slot_credential_configured": {
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"l_slot_credential_configured_and_exported": null,
"@l_slot_credential_configured_and_exported": {
"placeholders": {
"type": {},
"file": {}
}
},
"s_append_enter": null,
"l_append_enter_desc": null,
"@_otp_errors": {},
"p_otp_slot_configuration_error": null,
"@p_otp_slot_configuration_error": {
"placeholders": {
"slot": {}
}
},
"@_permissions": {},
"s_enable_nfc": "NFC aktivieren",
"s_permission_denied": "Zugriff verweigert",
"l_elevating_permissions": "Erhöhe Berechtigungen\u2026",
"s_review_permissions": "Berechtigungen überprüfen",
"p_elevated_permissions_required": "Die Verwaltung dieses Geräts benötigt erhöhte Berechtigungen.",
"p_webauthn_elevated_permissions_required": "WebAuthn-Verwaltung benötigt erhöhte Berechtigungen.",
"p_need_camera_permission": "Yubico Authenticator benötigt Zugriff auf die Kamera um QR-Codes aufnehmen zu können.",
"@_qr_codes": {},
"s_qr_scan": "QR-Code aufnehmen",
"l_qr_scanned": "QR-Code aufgenommen",
"l_invalid_qr": "Ungültiger QR-Code",
"l_qr_not_found": "Kein QR-Code gefunden",
"l_qr_select_file": null,
"l_qr_not_read": "Fehler beim Lesen des QR-Codes: {message}",
"@l_qr_not_read": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"l_point_camera_scan": "Halten Sie Ihre Kamera auf einen QR-Code um ihn aufzunehmen",
"q_want_to_scan": "Möchten Sie aufnehmen?",
"q_no_qr": "Kein QR-Code?",
"s_enter_manually": "Manuell eingeben",
"s_read_from_file": null,
"@_factory_reset": {},
"s_reset": "Zurücksetzen",
"s_factory_reset": "Werkseinstellungen",
"l_factory_reset_this_app": "Anwendung auf Werkseinstellung zurücksetzen",
"s_reset_oath": "OATH zurücksetzen",
"l_oath_application_reset": "OATH Anwendung zurücksetzen",
"s_reset_fido": "FIDO zurücksetzen",
"l_fido_app_reset": "FIDO Anwendung zurückgesetzt",
"l_reset_failed": "Fehler beim Zurücksetzen: {message}",
"@l_reset_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"s_reset_piv": null,
"l_piv_app_reset": null,
"p_warning_factory_reset": "Achtung! Das löscht alle OATH TOTP/HOTP Konten unwiederbringlich von Ihrem YubiKey.",
"p_warning_disable_credentials": "Ihre OATH Anmeldeinformationen und jedes gesetzte Passwort wird von diesem YubiKey entfernt. Deaktivieren Sie diese zuerst auf den zugehörigen Webseiten, um nicht aus ihren Konten ausgesperrt zu werden.",
"p_warning_deletes_accounts": "Achtung! Das löscht alle U2F und FIDO2 Konten unwiederbringlich von Ihrem YubiKey.",
"p_warning_disable_accounts": "Ihre Anmeldeinformationen und jede gesetzte PIN wird von diesem YubiKey entfernt. Deaktivieren Sie diese zuerst auf den zugehörigen Webseiten, um nicht aus ihren Konten ausgesperrt zu werden.",
"p_warning_piv_reset": null,
"p_warning_piv_reset_desc": null,
"@_copy_to_clipboard": {},
"l_copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"s_code_copied": "Code kopiert",
"l_code_copied_clipboard": "Code in die Zwischenablage kopiert",
"s_copy_log": "Log kopiert",
"l_log_copied": "Log in die Zwischenablage kopiert",
"l_diagnostics_copied": "Diagnosedaten in die Zwischenablage kopiert",
"p_target_copied_clipboard": "{label} in die Zwischenablage kopiert.",
"@p_target_copied_clipboard": {
"placeholders": {
"label": {}
}
},
"@_custom_icons": {},
"s_custom_icons": "Eigene Icons",
"l_set_icons_for_accounts": "Icons für Konten setzen",
"p_custom_icons_description": "Icon-Pakete machen Ihre Konten mit bekannten Logos und Farben leichter unterscheidbar.",
"s_replace_icon_pack": "Icon-Paket ersetzen",
"l_loading_icon_pack": "Lade Icon-Paket\u2026",
"s_load_icon_pack": "Icon-Paket laden",
"s_remove_icon_pack": "Icon-Paket entfernen",
"l_icon_pack_removed": "Icon-Paket entfernt",
"l_remove_icon_pack_failed": "Fehler beim Entfernen des Icon-Pakets",
"s_choose_icon_pack": "Icon-Paket auswählen",
"l_icon_pack_imported": "Icon-Paket importiert",
"l_import_icon_pack_failed": "Fehler beim Importieren des Icon-Pakets: {message}",
"@l_import_icon_pack_failed": {
"placeholders": {
"message": {}
}
},
"l_invalid_icon_pack": "Ungültiges Icon-Paket",
"l_icon_pack_copy_failed": "Kopieren der Dateien des Icon-Pakets fehlgeschlagen",
"@_android_settings": {},
"s_nfc_options": "NFC Optionen",
"l_on_yk_nfc_tap": "Bei YubiKey NFC-Berührung",
"l_do_nothing": null,
"l_launch_ya": "Yubico Authenticator starten",
"l_copy_otp_clipboard": "OTP in Zwischenablage kopieren",
"l_launch_and_copy_otp": "App starten und OTP kopieren",
"l_kbd_layout_for_static": "Tastaturlayout (für statisches Passwort)",
"s_choose_kbd_layout": "Tastaturlayout auswählen",
"l_bypass_touch_requirement": "Notwendigkeit zur Berührung umgehen",
"l_bypass_touch_requirement_on": "Konten, die Berührung erfordern, werden automatisch über NFC angezeigt",
"l_bypass_touch_requirement_off": "Konten, die Berührung erfordern, benötigen eine zusätzliche NFC-Berührung",
"s_silence_nfc_sounds": "NFC-Töne stummschalten",
"l_silence_nfc_sounds_on": "Keine Töne werden bei NFC-Berührung abgespielt",
"l_silence_nfc_sounds_off": "Töne werden bei NFC-Berührung abgespielt",
"s_usb_options": "USB Optionen",
"l_launch_app_on_usb": "Starten, wenn YubiKey angesteckt wird",
"l_launch_app_on_usb_on": "Das verhindert, dass andere Anwendungen den YubiKey über USB nutzen",
"l_launch_app_on_usb_off": "Andere Anwendungen können den YubiKey über USB nutzen",
"s_allow_screenshots": "Bildschirmfotos erlauben",
"s_nfc_dialog_tap_key": null,
"s_nfc_dialog_operation_success": null,
"s_nfc_dialog_operation_failed": null,
"s_nfc_dialog_oath_reset": null,
"s_nfc_dialog_oath_unlock": null,
"s_nfc_dialog_oath_set_password": null,
"s_nfc_dialog_oath_unset_password": null,
"s_nfc_dialog_oath_add_account": null,
"s_nfc_dialog_oath_rename_account": null,
"s_nfc_dialog_oath_delete_account": null,
"s_nfc_dialog_oath_calculate_code": null,
"s_nfc_dialog_oath_failure": null,
"s_nfc_dialog_oath_add_multiple_accounts": null,
"@_ndef": {},
"p_ndef_set_otp": null,
"p_ndef_set_password": null,
"p_ndef_parse_failure": null,
"p_ndef_set_clip_failure": null,
"@_eof": {}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink