Function game::edit::heuristics::determine_lane_dir

fn determine_lane_dir(
    road: &mut EditRoad, 
    lt: LaneType, 
    minority: bool
) -> Direction

If there are more lanes of type lt pointing forward, then insert the new one backwards, and vice versa