Function updater::md5sum

fn md5sum(path: &str) -> (String, usize)

Returns (checksum, uncompressed_size_bytes)