[asciidoc/pt_br] Translate asciidoc to portuguese (#2504)

pt-br/asciidoc-pt.html.markdown

@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+language: asciidoc
+contributors:
+    - ["Ryan Mavilia", "http://unoriginality.rocks/"]
+translators:
+    - ["David Lima", "https://github.com/davelima"]
+lang: pt-br
+filename: asciidoc-pt.md
+---
+
+AsciiDoc é uma linguagem de marcação similar ao Markdown e pode ser
+usada para qualquer coisa, de livros até blogs. Criada em 2002 por
+Stuart Rackham, a linguagem é simples mas facilita muito a customização.
+
+Cabeçalho do documento
+
+Cabeçalhos são opcionais e não podem conter linhas em branco.
+Devem estar separados do conteúdo com pelo menos uma linha em branco.
+
+Apenas Título
+
+```
+= Título do documento
+
+Primeira sentência do documento.
+```
+
+Título e Autor
+
+```
+= Título do Documento
+Nome Sobrenome <nome.sobrenome@learnxinyminutes.com>
+
+Início do documento.
+```
+
+Múltiplos Autores
+
+```
+= Título do Documento
+John Doe <john@go.com>; Jane Doe<jane@yo.com>; Black Beard <beardy@pirate.com>
+
+Início do documento com múltiplos autores.
+```
+
+Linhas de revisão (requer uma linha de autor)
+
+```
+= Documento V1
+Potato Man <chip@crunchy.com>
+v1.0, 2016-01-13
+
+Este artigo sobre batatas será divertido.
+```
+
+Parágrafos
+
+```
+Você não precisa fazer nada especial para criar um parágrafo.
+
+Adicione uma linha em branco entre os parágrafos para separá-los.
+
+Para criar uma linha em branco adicione um +
+e você terá uma quebra de linha!
+```
+
+Formatando texto
+
+```
+_underscore é itálico_
+*asterisco é negrito*
+*_você pode combinar efeitos_*
+`use crase para fonte monoespaçada`
+`*fonte monoespaçada em negrito*`
+```
+
+Título de seções
+
+```
+= Nível 0 (Use apenas no cabeçalho do documento)
+
+== Nível 1 <h2>
+
+=== Nível 2 <h3>
+
+==== Nível 3 <h4>
+
+===== Nível 4 <h5>
+
+====== Nível 5 <h6>
+
+======= Nível 6  <h7>
+
+```
+
+Listas
+
+Para criar uma lista com marcadores use asteriscos.
+
+```
+* foo
+* bar
+* baz
+```
+
+Para criar uma lista númerada use pontos.
+
+```
+. item 1
+. item 2
+. item 3
+```
+
+Você pode criar listas dentro de listas adicionando
+asteriscos ou pontos extras em até 5 níveis.
+
+```
+* foo 1
+** foo 2
+*** foo 3
+**** foo 4
+***** foo 5
+
+. foo 1
+.. foo 2
+... foo 3
+.... foo 4
+..... foo 5
+```