diff --git a/pt-br/clojure-macros-pt.html.markdown b/pt-br/clojure-macros-pt.html.markdown index d56840e0..c686bb80 100644 --- a/pt-br/clojure-macros-pt.html.markdown +++ b/pt-br/clojure-macros-pt.html.markdown @@ -13,15 +13,15 @@ do Clojure lhe dá acesso a toda a extensão da linguagem para escrever rotinas de geração de código chamados "macros". Macros fornecem uma poderosa forma de adequar a linguagem às suas necessidades. -Pórem Tenha cuidado. É considerado má pratica escrever uma macro quando uma função vai fazer. Use uma macro apenas -quando você precisar do controle sobre quando ou se os argumentos para um formulário será avaliado. +Pórem, tenha cuidado. É considerado má pratica escrever uma macro quando uma função vai fazer. Use uma macro apenas +quando você precisar de controle sobre quando ou se os argumentos de um formulário serão avaliados. Você vai querer estar familiarizado com Clojure. Certifique-se de entender tudo em -[Clojure em Y Minutos](/docs/clojure/). +[Aprenda Clojure em Y Minutos](/docs/clojure/). ```clojure -;; Defina uma macro utilizando defmacro. Sua macro deve ter como saida uma lista que possa -;; ser avaliada como codigo Clojure. +;; Defina uma macro utilizando defmacro. Sua macro deve ter como saída uma lista que possa +;; ser avaliada como código Clojure. ;; ;; Essa macro é a mesma coisa que se você escrever (reverse "Hello World") (defmacro my-first-macro [] @@ -33,14 +33,14 @@ Você vai querer estar familiarizado com Clojure. Certifique-se de entender tudo (macroexpand '(my-first-macro)) ;; -> (# "Hello World") -;; Você pode avaliar o resultad de macroexpand diretamente: +;; Você pode avaliar o resultado de macroexpand diretamente: (eval (macroexpand '(my-first-macro))) ; -> (\d \l \o \r \W \space \o \l \l \e \H) -;; mas você deve usar esse mais suscinto, sintax como de função: +;; mas você deve usar essa sintaxe mais sucinta e familiar a funções: (my-first-macro) ; -> (\d \l \o \r \W \space \o \l \l \e \H) -;; Você pode tornar as coisas mais faceis pra você, utilizando a sintaxe de citação mais suscinta +;; Você pode tornar as coisas mais fáceis pra você, utilizando a sintaxe de citação mais suscinta ;; para criar listas nas suas macros: (defmacro my-first-quoted-macro [] '(reverse "Hello World"))