adambard/learnxinyminutes-docs
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2024-12-23 15:24:09 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1965 from bureken/master

Browse Source 
Comment lines fixed
This commit is contained in:
Geoff Liu 2016-01-03 14:00:10 -07:00
commit 4eece7e02f
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
tr-tr/swift-tr.html.markdown
View File

@ -25,14 +25,14 @@ import UIKit
//XCode işaretlemelerle kodunuzu bölümlere ayırmanızı ve sağ üstteki metot //XCode işaretlemelerle kodunuzu bölümlere ayırmanızı ve sağ üstteki metot
listesinde gruplama yapmanıza olanak sağlıyor //listesinde gruplama yapmanıza olanak sağlıyor
// MARK: Bölüm işareti // MARK: Bölüm işareti
// TODO: Daha sonra yapılacak // TODO: Daha sonra yapılacak
// FIXME: Bu kodu düzelt // FIXME: Bu kodu düzelt
//Swift 2 de, println ve print metotları print komutunda birleştirildi. Print //Swift 2 de, println ve print metotları print komutunda birleştirildi.
otomatik olarak yeni satır ekliyor. //Print otomatik olarak yeni satır ekliyor.
print("Merhaba dünya") // println print olarak kullanılıyor. print("Merhaba dünya") // println print olarak kullanılıyor.
print("Merhaba dünya", appendNewLine: false) // yeni bir satır eklemeden yazar. print("Merhaba dünya", appendNewLine: false) // yeni bir satır eklemeden yazar.
@ -75,7 +75,7 @@ print("Build degiskeni: \(buildDegiskeni)") // Build degeri: 7
*/ */
var baziOptionalString: String? = "optional" // nil olabilir. var baziOptionalString: String? = "optional" // nil olabilir.
// yukarıdakiyle aynı ama ? bir postfix (sona eklenir) operatördür. (kolay // yukarıdakiyle aynı ama ? bir postfix (sona eklenir) operatördür. (kolay
okunabilir) //okunabilir)
var someOptionalString2: Optional<String> = "optional" var someOptionalString2: Optional<String> = "optional"
@ -104,7 +104,8 @@ if let baziOpsiyonelSabitString = baziOptionalString {
// Swift değişkenlerde herhangi bir tip saklanabilir. // Swift değişkenlerde herhangi bir tip saklanabilir.
// AnyObject == id // AnyObject == id
// Objective-C deki `id` den farklı olarak, AnyObject tüm değişkenlerle // Objective-C deki `id` den farklı olarak, AnyObject tüm değişkenlerle
çalışabilir (Class, Int, struct, etc) //çalışabilir
(Class, Int, struct, etc)
var herhangiBirObject: AnyObject = 7 var herhangiBirObject: AnyObject = 7
herhangiBirObject = "Değer string olarak değişti, iyi bir yöntem değil ama mümkün" herhangiBirObject = "Değer string olarak değişti, iyi bir yöntem değil ama mümkün"
@ -234,7 +235,7 @@ func fiyatlariGetir() -> (Double, Double, Double) {
let fiyatTuple = fiyatlariGetir() let fiyatTuple = fiyatlariGetir()
let fiyat = fiyatTuple.2 // 3.79 let fiyat = fiyatTuple.2 // 3.79
// _ (alt çizgi) kullanımı Tuple degerlerini veya diğer değerleri görmezden // _ (alt çizgi) kullanımı Tuple degerlerini veya diğer değerleri görmezden
gelir //gelir
let (_, fiyat1, _) = fiyatTuple // fiyat1 == 3.69 let (_, fiyat1, _) = fiyatTuple // fiyat1 == 3.69
print(fiyat1 == fiyatTuple.1) // true print(fiyat1 == fiyatTuple.1) // true
print("Benzin fiyatı: \(fiyat)") print("Benzin fiyatı: \(fiyat)")