diff --git a/ru-ru/d-ru.html.markdown b/ru-ru/d-ru.html.markdown
index fad5c69b..8f4233fd 100644
--- a/ru-ru/d-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/d-ru.html.markdown
@@ -713,7 +713,7 @@ struct StudentRange
         return students.length == 0;
     }
 
-    ref Student front() {
+    Student front() {
         return students[0];
     }