adambard/learnxinyminutes-docs
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2024-11-23 06:03:07 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fixing some typos in Git pt-pt translation

Browse Source
This commit is contained in:
suuuzi 2015-02-04 13:15:42 -02:00
parent 37584056a0
commit a3318599c8
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
pt-pt/git-pt.html.markdown
View File

@ -74,8 +74,7 @@ maior controlo sobre o que é registado no repositório git.
### *Commit* ### *Commit*
Um *commit** de git é um registo de um cojunto de alterações ou manipulações Um *commit** de git é um registo de um cojunto de alterações ou manipulações nos ficheiros do projecto.
no nos ficheiros do projecto.
Por exemplo, ao adicionar cinco ficheiros e remover outros 2, estas alterações Por exemplo, ao adicionar cinco ficheiros e remover outros 2, estas alterações
serão gravadas num *commit* (ou registo). Este *commit* pode então ser enviado serão gravadas num *commit* (ou registo). Este *commit* pode então ser enviado
para outros repositórios ou não! para outros repositórios ou não!
@ -83,7 +82,7 @@ para outros repositórios ou não!
### *Branch* ### *Branch*
Um *branch* é essencialmente uma referência que aponta para o último *commit* Um *branch* é essencialmente uma referência que aponta para o último *commit*
efetuado. à medida que são feitos novos commits, esta referência é atualizada efetuado. À medida que são feitos novos commits, esta referência é atualizada
automaticamente e passa a apontar para o commit mais recente. automaticamente e passa a apontar para o commit mais recente.
### *HEAD* e *head* (componentes do directório .git) ### *HEAD* e *head* (componentes do directório .git)
@ -115,7 +114,7 @@ Permite configurar as definições, sejam as definições do repositório, siste
ou configurações globais. ou configurações globais.
```bash ```bash
# Imprime & Define Algumas Variáveis de Configuração Básicas (Global) # Imprime e define algumas variáveis de configuração básicas (global)
$ git config --global user.email $ git config --global user.email
$ git config --global user.name $ git config --global user.name
@ -123,7 +122,7 @@ $ git config --global user.email "MyEmail@Zoho.com"
$ git config --global user.name "My Name" $ git config --global user.name "My Name"
``` ```
[Aprenda Mais Sobre git config. (EN)](http://git-scm.com/docs/git-config) [Aprenda mais sobre git config. (EN)](http://git-scm.com/docs/git-config)
### help ### help
@ -166,7 +165,7 @@ adicionados através de `git add` ao repositório, então eles não serão
incluidos nos commits! incluidos nos commits!
```bash ```bash
# adiciona um ficheiro no directório do project atual # adiciona um ficheiro no directório do projecto atual
$ git add HelloWorld.java $ git add HelloWorld.java
# adiciona um ficheiro num sub-directório # adiciona um ficheiro num sub-directório
@ -371,7 +370,7 @@ Restabelece a HEAD atual ao estado definido. Isto permite reverter *merges*,
perigoso se não há certeza quanto ao que se está a fazer. perigoso se não há certeza quanto ao que se está a fazer.
```bash ```bash
# Restabelece a camada intermediária dr registo para o último # Restabelece a camada intermediária de registo para o último
# commit (o directório fica sem alterações) # commit (o directório fica sem alterações)
$ git reset $ git reset