fix typo in uk-ua/java file

This commit is contained in:
perry eising 2018-07-27 13:52:31 -07:00
parent 9aac9b305b
commit fbba6ede12

View File

@ -30,7 +30,7 @@ JavaDoc-коментар виглядає так. Використовуєтьс
// Імпорт класу ArrayList з пакета java.util // Імпорт класу ArrayList з пакета java.util
import java.util.ArrayList; import java.util.ArrayList;
// Імпорт усіх класів з пакета java.security // Імпорт усіх класів з пакета java.security
import java.security.*; import java.security.*;
// Кожний .java файл містить один зовнішній публічний клас, імя якого співпадає // Кожний .java файл містить один зовнішній публічний клас, імя якого співпадає
@ -99,13 +99,13 @@ public class LearnJava {
// Примітка: Java не має беззнакових типів. // Примітка: Java не має беззнакових типів.
// Float 32-бітне число з рухомою комою одиничної точності за стандартом IEEE 754 // Float 32-бітне число з рухомою комою одиничної точності за стандартом IEEE 754
// 2^-149 <= float <= (2-2^-23) * 2^127 // 2^-149 <= float <= (2-2^-23) * 2^127
float fooFloat = 234.5f; float fooFloat = 234.5f;
// f або F використовується для позначення того, що змінна має тип float; // f або F використовується для позначення того, що змінна має тип float;
// інакше трактується як double. // інакше трактується як double.
// Double 64-бітне число з рухомою комою подвійної точності за стандартом IEEE 754 // Double 64-бітне число з рухомою комою подвійної точності за стандартом IEEE 754
// 2^-1074 <= x <= (2-2^-52) * 2^1023 // 2^-1074 <= x <= (2-2^-52) * 2^1023
double fooDouble = 123.4; double fooDouble = 123.4;
@ -130,13 +130,13 @@ public class LearnJava {
// байтів, операції над ними виконуються функціями, які мають клас BigInteger // байтів, операції над ними виконуються функціями, які мають клас BigInteger
// //
// BigInteger можна ініціалізувати, використовуючи масив байтів чи рядок. // BigInteger можна ініціалізувати, використовуючи масив байтів чи рядок.
BigInteger fooBigInteger = new BigInteger(fooByteArray); BigInteger fooBigInteger = new BigInteger(fooByteArray);
// BigDecimal Незмінні знакові дробові числа довільної точності // BigDecimal Незмінні знакові дробові числа довільної точності
// //
// BigDecimal складається з двох частин: цілого числа довільної точності // BigDecimal складається з двох частин: цілого числа довільної точності
// з немасштабованим значенням та 32-бітного масштабованого цілого числа // з немасштабованим значенням та 32-бітного масштабованого цілого числа
// //
// BigDecimal дозволяє розробникам контролювати десяткове округлення. // BigDecimal дозволяє розробникам контролювати десяткове округлення.
@ -147,10 +147,10 @@ public class LearnJava {
// чи немасштабованим значенням (BigInteger) і масштабованим значенням (int). // чи немасштабованим значенням (BigInteger) і масштабованим значенням (int).
BigDecimal fooBigDecimal = new BigDecimal(fooBigInteger, fooInt); BigDecimal fooBigDecimal = new BigDecimal(fooBigInteger, fooInt);
// Для дотримання заданої точності рекомендується використовувати // Для дотримання заданої точності рекомендується використовувати
// конструктор, який приймає String // конструктор, який приймає String
BigDecimal tenCents = new BigDecimal("0.1"); BigDecimal tenCents = new BigDecimal("0.1");
@ -295,7 +295,7 @@ public class LearnJava {
// Виконається 10 разів, fooFor 0->9 // Виконається 10 разів, fooFor 0->9
} }
System.out.println("Значення fooFor: " + fooFor); System.out.println("Значення fooFor: " + fooFor);
// Вихід із вкладеного циклу через мітку // Вихід із вкладеного циклу через мітку
outer: outer:
for (int i = 0; i < 10; i++) { for (int i = 0; i < 10; i++) {
@ -306,7 +306,7 @@ public class LearnJava {
} }
} }
} }
// Цикл For Each // Цикл For Each
// Призначений для перебору масивів та колекцій // Призначений для перебору масивів та колекцій
int[] fooList = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9}; int[] fooList = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9};
@ -318,7 +318,7 @@ public class LearnJava {
// Оператор вибору Switch Case // Оператор вибору Switch Case
// Оператор вибору працює з типами даних byte, short, char, int. // Оператор вибору працює з типами даних byte, short, char, int.
// Також працює з переліками Enum, // Також працює з переліками Enum,
// класом String та класами-обгортками примітивних типів: // класом String та класами-обгортками примітивних типів:
// Character, Byte, Short та Integer. // Character, Byte, Short та Integer.
int month = 3; int month = 3;
@ -334,7 +334,7 @@ public class LearnJava {
break; break;
} }
System.out.println("Результат Switch Case: " + monthString); System.out.println("Результат Switch Case: " + monthString);
// Починаючи з Java 7 і далі, вибір рядкових змінних здійснюється так: // Починаючи з Java 7 і далі, вибір рядкових змінних здійснюється так:
String myAnswer = "можливо"; String myAnswer = "можливо";
switch(myAnswer) { switch(myAnswer) {
@ -398,7 +398,7 @@ public class LearnJava {
// toString повертає рядкове представлення обєкту. // toString повертає рядкове представлення обєкту.
System.out.println("Інформація про об’єкт trek: " + trek.toString()); System.out.println("Інформація про об’єкт trek: " + trek.toString());
// У Java немає синтаксису для явного створення статичних колекцій. // У Java немає синтаксису для явного створення статичних колекцій.
// Це можна зробити так: // Це можна зробити так:
@ -554,7 +554,7 @@ public interface Digestible {
// Можна створити клас, що реалізує обидва інтерфейси. // Можна створити клас, що реалізує обидва інтерфейси.
public class Fruit implements Edible, Digestible { public class Fruit implements Edible, Digestible {
@Override @Override
public void eat() { public void eat() {
// ... // ...
@ -694,41 +694,41 @@ public abstract class Mammal()
public enum Day { public enum Day {
SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY,
THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY
} }
// Перелік Day можна використовувати так: // Перелік Day можна використовувати так:
public class EnumTest { public class EnumTest {
// Змінна того же типу, що й перелік // Змінна того же типу, що й перелік
Day day; Day day;
public EnumTest(Day day) { public EnumTest(Day day) {
this.day = day; this.day = day;
} }
public void tellItLikeItIs() { public void tellItLikeItIs() {
switch (day) { switch (day) {
case MONDAY: case MONDAY:
System.out.println("Понеділкі важкі."); System.out.println("Понеділки важкі.");
break; break;
case FRIDAY: case FRIDAY:
System.out.println("П’ятниці краще."); System.out.println("П’ятниці краще.");
break; break;
case SATURDAY: case SATURDAY:
case SUNDAY: case SUNDAY:
System.out.println("Вихідні найліпші."); System.out.println("Вихідні найліпші.");
break; break;
default: default:
System.out.println("Середина тижня так собі."); System.out.println("Середина тижня так собі.");
break; break;
} }
} }
public static void main(String[] args) { public static void main(String[] args) {
EnumTest firstDay = new EnumTest(Day.MONDAY); EnumTest firstDay = new EnumTest(Day.MONDAY);
firstDay.tellItLikeItIs(); // => Понеділки важкі. firstDay.tellItLikeItIs(); // => Понеділки важкі.
@ -737,7 +737,7 @@ public class EnumTest {
} }
} }
// Переліки набагато потужніші, ніж тут показано. // Переліки набагато потужніші, ніж тут показано.
// Тіло переліків може містити методи та інші змінні. // Тіло переліків може містити методи та інші змінні.
// Дивіться більше тут: https://docs.oracle.com/javase/tutorial/java/javaOO/enum.html // Дивіться більше тут: https://docs.oracle.com/javase/tutorial/java/javaOO/enum.html