learnxinyminutes-docs/ru-ru/ruby-ru.html.markdown
2013-08-18 15:44:31 +07:00

391 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
language: ruby
filename: learnruby.rb
contributors:
- ["Alexey Makarov", "https://github.com/Anakros"]
---
```ruby
# Это комментарий
=begin
Это многострочный комментарий
Никто их не использует
И они не рекомендуются к использованию
=end
# Первое и самое главное: Всё является объектом.
# Числа это объекты
3.class #=> Fixnum
3.to_s #=> "3"
# Немного простой арифметики
1 + 1 #=> 2
8 - 1 #=> 7
10 * 2 #=> 20
35 / 5 #=> 7
# Арифметика -- это синтаксический сахар
# над вызовом метода для объекта
1.+(3) #=> 4
10.* 5 #=> 50
# Логические величины -- это объекты
nil # Здесь ничего нет
true # правда
false # ложь
nil.class #=> NilClass
true.class #=> TrueClass
false.class #=> FalseClass
# Операция равенства
1 == 1 #=> true
2 == 1 #=> false
# Операция неравенства
1 != 1 #=> false
2 != 1 #=> true
!true #=> false
!false #=> true
# nil -- имеет такое же логическое значение, как и false
!nil #=> true
!false #=> true
!0 #=> false
# Больше операций сравнения
1 < 10 #=> true
1 > 10 #=> false
2 <= 2 #=> true
2 >= 2 #=> true
# Строки -- это объекты
'Я строка'.class #=> String
"Я тоже строка".class #=> String
placeholder = "использовать интерполяцию строк"
"Я могу #{placeholder}, когда создаю строку с двойными кавычками"
#=> "Я могу использовать интерполяцию строк, когда создаю строку с двойными кавычками"
# печатать в стандартный вывод
puts "Я печатаюсь!"
# Переменные
x = 25 #=> 25
x #=> 25
# Присваивание значения возвращает присвоенное значение
# Это позволяет делать множественные присваивания:
x = y = 10 #=> 10
x #=> 10
y #=> 10
# По соглашению, используйте snake_case для имён переменных
snake_case = true
# Используйте подробные имена для переменных
# Но не переборщите!
path_to_project_root = '/good/name/'
path = '/bad/name/'
# Идентификаторы (тоже объекты)
# Идентификаторы -- это неизменяемые, многоразовые константы.
# Для каждого идентификатора (кроме текста) сохраняется цифровой хэш. При последующем
# использовании идентификатора, заместо создания нового объекта, будет найден уже
# существующий по цифровому хэшу. Они часто используются вместо строк
# для ускорения работы приложений
:pending.class #=> Symbol
status = :pending
status == :pending #=> true
status == 'pending' #=> false
status == :approved #=> false
# Массивы
# Это массив
array = [1, 2, 3, 4, 5] #=> [1, 2, 3, 4, 5]
# Массив может содержать различные типы значений
[1, "hello", false] #=> [1, "hello", false]
# Значение в массиве можно получить по индексу с левой границы
array[0] #=> 1
array[12] #=> nil
# Как и арифметика, доступ к значению в массиве
# это синтаксический сахар над вызовом метода для объекта
array.[] 0 #=> 1
array.[] 12 #=> nil
# Также, можно получить по индексу с правой границы
array[-1] #=> 5
# С заданными левой и правой границами индексов
array[2, 4] #=> [3, 4, 5]
# Или с использованием диапазона значений
array[1..3] #=> [2, 3, 4]
# Вот так можно добавить значение в массив
array << 6 #=> [1, 2, 3, 4, 5, 6]
# Хэши -- это массив пар ключ => значение.
# Хэши объявляются с использованием фигурных скобок:
hash = {'color' => 'green', 'number' => 5}
hash.keys #=> ['color', 'number']
# Значение в хэше легко может быть найдено по ключу:
hash['color'] #=> 'green'
hash['number'] #=> 5
# Поиск по ключу, которого в хэше нет, вернёт nil:
hash['nothing here'] #=> nil
# начиная с Ruby 1.9, существует специальный синтаксис
# при использовании идентификаторов как ключей хэша:
new_hash = { defcon: 3, action: true}
new_hash.keys #=> [:defcon, :action]
# Массивы и Хэши -- перечисляемые типы данных
# У них есть много полезных методов, например: each, map, count и другие
# Управление ходом выполнения (Управляющие структуры)
if true
"if условие"
elsif false
"else if, условие"
else
"else, условие"
end
for counter in 1..5
puts "#итерация {counter}"
end
#=> итерация 1
#=> итерация 2
#=> итерация 3
#=> итерация 4
#=> итерация 5
# Однако, никто не использует "for" для циклов.
# Вместо него Вы должны использовать метод "each" вместе с блоком кода.
#
# Блок кода -- это один из вариантов создания замыканий (лямбды, анонимные функции).
# Блок может только передаваться методу, сам по себе он существовать не может.
# "for" не имеет своей области видимости и все переменные, объявленные в нём
# будут доступны отовсюду. "each" вместе с блоком создаёт свою область видимости.
# Метод "each" для диапазона значений запускает блок кода один раз для каждого из значений диапазона
# Блок передаёт счётчик (counter) в качестве параметра.
# Вызов метода "each" с блоком выглядит следующим образом:
(1..5).each do |counter|
puts "итерация #{counter}"
end
#=> итерация 1
#=> итерация 2
#=> итерация 3
#=> итерация 4
#=> итерация 5
# Вы также можете ограничивать блоки фигурными скобками:
(1..5).each {|counter| puts "итерация #{counter}"}
# Содержимое управляющих структур также можно перебирать используя "each":
array.each do |element|
puts "#{element} -- часть массива"
end
hash.each do |key, value|
puts "#{key} -- это #{value}"
end
counter = 1
while counter <= 5 do
puts "итерация #{counter}"
counter += 1
end
#=> итерация 1
#=> итерация 2
#=> итерация 3
#=> итерация 4
#=> итерация 5
grade = 'B'
case grade
when 'A'
puts "Так держать, детка!"
when 'B'
puts "Тебе повезёт в следующий раз"
when 'C'
puts "Ты можешь сделать лучше"
when 'D'
puts "Выскоблил последнее"
when 'F'
puts "Ты провалился!"
else
puts "Альтернативная система оценок, да?"
end
# Функции
def double(x)
x * 2
end
# Функции (и все блоки) неявно возвращают значение последней операции
double(2) #=> 4
# Скобки необязательны, если возвращаемый результат однозначен
double 3 #=> 6
double double 3 #=> 12
def sum(x,y)
x + y
end
# Аргументы метода разделены запятой
sum 3, 4 #=> 7
sum sum(3,4), 5 #=> 12
# yield
# Все методы имеют неявный, опциональный параметр,
# который может быть вызван с помощью инструкции "yield"
def surround
puts "{"
yield
puts "}"
end
surround { puts 'hello world' }
# {
# hello world
# }
# Определение класса с помощью ключевого слова "class"
class Human
# Переменная класса, она является общей для всех экземпляров класса
@@species = "H. sapiens"
# Базовый метод-конструктор
def initialize(name, age=0)
# Присвоить аргумент "name" переменной "name" экземпляра класса
@name = name
# Если аргумент "age" не задан, мы используем значение по умолчанию из списка аргументов
@age = age
end
# Базовый метод установки значения для переменной (setter)
def name=(name)
@name = name
end
# Базовый метод получения значения переменной (getter)
def name
@name
end
# Метод класса определяется с ключевым словом "self",
# чтобы можно было отличить его от метода экземпляра класса.
# Он может быть вызван только на уровне класса, не экземпляра.
def self.say(msg)
puts "#{msg}"
end
def species
@@species
end
end
# Создание экземпляра класса
jim = Human.new("Jim Halpert")
dwight = Human.new("Dwight K. Schrute")
# Давайте вызовем несколько методов этого класса
jim.species #=> "H. sapiens"
jim.name #=> "Jim Halpert"
jim.name = "Jim Halpert II" #=> "Jim Halpert II"
jim.name #=> "Jim Halpert II"
dwight.species #=> "H. sapiens"
dwight.name #=> "Dwight K. Schrute"
# Вызов метода класса
Human.say("Hi") #=> "Hi"
# Класс тоже объект в Ruby. Потому класс может иметь переменные экземпляра.
# Переменная класса доступна в классе, его экземплярах и его потомках.
# Базовый класс
class Human
@@foo = 0
def self.foo
@@foo
end
def self.foo=(value)
@@foo = value
end
end
# Производный класс (класс-потомок)
class Worker < Human
end
Human.foo # 0
Worker.foo # 0
Human.foo = 2 # 2
Worker.foo # 2
# Переменная экземпляра класса недоступна в потомках этого класса.
class Human
@bar = 0
def self.bar
@bar
end
def self.bar=(value)
@bar = value
end
end
class Doctor < Human
end
Human.bar # 0
Doctor.bar # nil
```