learnxinyminutes-docs/ru-ru/nim-ru.html.markdown
Dmitry / skype: dvska-at-skype 11c83ffd4f
One more fix
2020-08-21 17:36:27 +03:00

286 lines
11 KiB
Nim
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
language: Nim
filename: learnNim-ru.nim
contributors:
- ["Jason J. Ayala P.", "http://JasonAyala.com"]
- ["Dennis Felsing", "http://felsin9.de/nnis/"]
translators:
- ["Nomadic", "https://github.com/n0madic"]
- ["dvska", "https://github.com/dvska"]
lang: ru-ru
---
Nim (ранее известный, как Nimrod) — язык программирования со статической
типизацией, поддерживающий процедурный, объектно-ориентированный,
функциональный и обобщённый стили программирования.
Nim эффективный, выразительный и элегантный.
```nim
var # Объявление (и присваивание) переменных,
буква: char = 'n' # с указанием типа или без
язык = "N" & "im"
nLength : int = len(язык)
boat: float
правда: bool = false
let # Используйте let *сразу* для объявления и связывания переменных.
ноги = 400 # ноги неизменяемый.
руки = 2_000 # Символ _ игнорируется и удобен для длинных чисел.
почтиПи = 3.15
const # Константы вычисляются во время компиляции. Это обеспечивает
debug = true # производительность и полезно в выражениях этапа компиляции.
компилироватьПлохойКод = false
when компилироватьПлохойКод: # `when` это `if` этапа компиляции.
ноги = ноги + 1 # Эта ошибка никогда не будет скомпилирована.
const ввод = readline(stdin) # Значения констант должны быть известны во
# время компиляции.
discard 1 > 2 # Примечание. Компилятор будет жаловаться, если результат
# выражения не используется. `discard` обходит это.
discard """
Это может использоваться как многострочный комментарий.
Или для не поддающегося синтаксическому анализу, сломанного кода
"""
#
# Структуры данных
#
# Кортежи
var
дитя: tuple[имя: string, возраст: int] # Кортежи определяют *как* имя поля
сегодня: tuple[солнце: string, температура: float] # так *и* порядок полей.
дитя = (имя: "Rudiger", возраст: 2) # Присвоить все сразу литералом ()
сегодня.солнце = "Пасмурно" # или отдельно по полям.
сегодня.температура = 20.1
# Последовательности
var
напитки: seq[string]
напитки = @["Вода", "Сок", "Какао"] # @[V1,..,Vn] является литералом
# последовательности
напитки.add("Молоко")
if "Молоко" in напитки:
echo "У нас тут Молоко и ещё", напитки.len - 1, " напиток(ов)"
let мойНапиток = напитки[2]
#
# Определение типов
#
# Определение собственных типов позволяет компилятору работать на вас.
# Это то, что делает статическую типизацию мощной и полезной.
type
Имя = string # Псевдоним типа дает вам новый тип, который равнозначен
Возраст = int # старому типу, но более нагляден.
Человек = tuple[имя: Имя, возраст: Возраст] # Определение структур данных.
АльтернативныйСинтаксис = tuple
fieldOne: string
secondField: int
var
джон: Человек = (имя: "John B.", возраст: 17)
новыйВозраст: int = 18 # Было бы лучше использовать Возраст, чем int
джон.возраст = новыйВозраст # Но это все же работает, потому что int и Возраст синонимы.
type
Нал = distinct int # `distinct` делает новый тип несовместимым с его
Описание = distinct string # базовым типом.
var
money: Нал = 100.Нал # `.Нал` преобразует int в наш тип
описание: Описание = "Interesting".Описание
when компилироватьПлохойКод:
джон.возраст = money # Error! возраст is of type int and money is Нал
джон.имя = описание # Компилятор говорит: "Нельзя!"
#
# Дополнительные типы и структуры данных
#
# Перечисления позволяют типу иметь одно из ограниченного числа значений
type
Цвет = enum цКрасный, цГолубой, цЗеленый
Направление = enum # Альтернативный формат
нСевер
нЗапад
нВосток
нЮг
var
напр = нСевер # `напр` имеет тип Направление, со значением `нСевер`
точка = цЗеленый # `точка` имеет тип Цвет, со значением `цЗеленый`
discard нСевер > нВосток # Перечисления обычно являются "порядковыми" типами
# Поддиапазоны определяют ограниченный допустимый диапазон
type
Кости = range[1..20] # 🎲 Допустимым значением являются только int от 1 до 20
var
мой_бросок: Кости = 13
when компилироватьПлохойКод:
мой_бросок = 23 # Error!
# Массивы
type
СчетчикБросков = array[Кости, int] # Массивы фиксированной длины и
ИменаНаправлений = array[Направление, string] # индексируются любым порядковым типом.
Истины = array[42..44, bool]
var
счетчик: СчетчикБросков
направления: ИменаНаправлений
возможны: Истины
возможны = [false, false, false] # Массивы создаются литералом [V1,..,Vn]
возможны[42] = true
направления[нСевер] = "ОО. Великий белый Север!"
направления[нЗапад] = "Нет, не иди туда."
мой_бросок = 13
счетчик[мой_бросок] += 1
счетчик[мой_бросок] += 1
var ещеМассив = ["Идекс по умолчанию", "начинается с", "0"]
# Доступны другие структуры данных, в том числе таблицы, множества,
# списки, очереди и crit-bit деревья.
# http://nim-lang.org/docs/lib.html#collections-and-algorithms (EN)
#
# IO и поток управления выполнением
#
# `case`, `readLine()`
echo "Читали какие-нибудь хорошие книги в последнее время?"
case readLine(stdin)
of "нет", "Нет":
echo "Пойдите в свою местную библиотеку."
of "да", "Да":
echo "Тогда продолжим"
else:
echo "Здорово!"
# `while`, `if`, `continue`, `break`
import strutils as str # http://nim-lang.org/docs/strutils.html (EN)
echo "Я загадало число между 41 и 43. Отгадай!"
let число: int = 42
var
ввод_догадка: string
догадка: int
while догадка != число:
ввод_догадка = readLine(stdin)
if ввод_догадка == "": continue # Пропустить эту итерацию
догадка = str.parseInt(ввод_догадка)
if догадка == 1001:
echo("AAAAAAGGG!")
break
elif догадка > число:
echo("Неа. Слишком большое.")
elif догадка < число:
echo(догадка, " это слишком мало")
else:
echo("Точнооооо!")
#
# Итерации (циклы)
#
for i, элем in ["Да", "Нет", "Может быть"]: # Или просто `for элем in`
echo(элем, " по индексу: ", i)
for ключ, значение in items(@[(человек: "You", сила: 100), (человек: "Me", сила: 9000)]):
echo значение
let мояСтрока = """
<пример>
`строки` для
тренировки
""" # Многострочная "сырая" строка
for строка in splitLines(мояСтрока):
echo(строка)
for i, симв in мояСтрока: # Индекс и символ. Или `for j in` только для символов
if i mod 2 == 0: continue # Компактная форма `if`
elif симв == 'X': break
else: echo(симв)
#
# Процедуры
#
type Ответ = enum оДа, оНет
proc спрос(вопрос: string): Ответ =
echo(вопрос, " (д/н)")
while true:
case readLine(stdin)
of "д", "Д", "да", "Да":
return Ответ.оДа # Перечисления могут быть квалифицированы
of "н", "Н", "нет", "Нет":
return Ответ.оНет
else: echo("Поточнее, да или нет")
proc добавьСахар(количество: int = 2) = # Значение по умолчанию 2, ничего не возвращает
assert(количество > 0 and количество < 9000, "Диабет ☠")
for a in 1..количество:
echo(a, " кубик...")
case спрос("Сахарку?")
of оДа:
добавьСахар(3)
of оНет:
echo "Ну немнооожко!"
добавьСахар()
# Здесь нет необходимости в `else`. Возможны только `да` и `нет`.
#
# FFI (интерфейс внешних функций)
#
# Так как Nim компилируется в C, то FFI делается очень просто:
proc strcmp(a, b: cstring): cint {.importc: "strcmp", nodecl.}
let cmp = strcmp("C?", "Легко!")
```
Кроме того, Nim выделяется среди себе подобных метапрограммированием,
производительностью, функциями этапа компиляции.
## Дальнейшее чтение (EN)
* [Домашняя страница](http://nim-lang.org)
* [Скачать](http://nim-lang.org/download.html)
* [Сообщество](http://nim-lang.org/community.html)
* [FAQ](http://nim-lang.org/question.html)
* [Документация](http://nim-lang.org/documentation.html)
* [Руководство](http://nim-lang.org/docs/manual.html)
* [Стандартная библиотека](http://nim-lang.org/docs/lib.html)
* [Rosetta Code](http://rosettacode.org/wiki/Category:Nim)