btrfs 
# create the subvolume /mnt/sv1 in the /mnt volume
btrfs subvolume create /mnt/sv1