cyanfish/naps2
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/cyanfish/naps2.git synced 2024-09-11 15:26:55 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translations with quotes

Browse Source
This commit is contained in:
Ben Olden-Cooligan 2023-12-23 12:16:46 -08:00
parent 586f9ed987
commit 031c5cb4dd
35 changed files with 40 additions and 39 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.af.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Bạn có chắc chắn muốn xóa \"{0}\"?</value>
<value>Bạn có chắc chắn muốn xóa "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>The file could not be overwritten because it is currently in use.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.ar.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1} × {2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{0}\"؟</value>
<value>هل أنت متأكد أنك تريد حذف "{0}"؟</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>The file could not be overwritten because it is currently in use.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.bg.resx
View File

@ -97,7 +97,7 @@
<value>Сканирано изображение</value>
</data>
<data name="SelectProfileBeforeScan" xml:space="preserve">
<value>Изберете профил преди да натиснете \"Сканиране\".</value>
<value>Изберете профил преди да натиснете "Сканиране".</value>
</data>
<data name="UnknownDriverError" xml:space="preserve">
<value>Проблем с драйвъра на скенера.</value>

4
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.bs.resx
View File

@ -97,7 +97,7 @@
<value>Skenirana slika</value>
</data>
<data name="SelectProfileBeforeScan" xml:space="preserve">
<value>Izaberite profil prije klika na \"Skeniraj\".</value>
<value>Izaberite profil prije klika na "Skeniraj".</value>
</data>
<data name="UnknownDriverError" xml:space="preserve">
<value>Greška se pojavila kod drivera za skeniranje.</value>
@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Sigurni ste da želite izbrisati \"{0}\"?</value>
<value>Sigurni ste da želite izbrisati "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Ne može se pisati preko datoteke, jer se ona trenutno koristi.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.cs.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1} × {2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Opravdu chcete smazat \"{0}\"?</value>
<value>Opravdu chcete smazat "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Soubor nemůže být přepsán, protože je právě používán.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.de.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Sind Sie sicher, dass sie \"{0}\" löschen möchten?</value>
<value>Sind Sie sicher, dass sie "{0}" löschen möchten?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Die Datei konnte nicht überschrieben werden, da sie im Moment verwendet wird.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.es.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>¿Está seguro de que desea eliminar \"{0}\"?</value>
<value>¿Está seguro de que desea eliminar "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>El archivo no se pudo sobrescribir porque actualmente está en uso.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.et.resx
View File

@ -181,7 +181,7 @@
<value>Sööturis ei ole ühtegi lehte.</value>
</data>
<data name="PdfNoPermissionToExtractContent" xml:space="preserve">
<value>Teil pole luba sisu kopeerimiseks failist \"{0}\".</value>
<value>Teil pole luba sisu kopeerimiseks failist "{0}".</value>
</data>
<data name="ErrorSaving" xml:space="preserve">
<value>Faili salvestamisel tekkis viga.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.he.resx
View File

@ -106,7 +106,7 @@
<value>גרסה {0}</value>
</data>
<data name="EmailError" xml:space="preserve">
<value>תקלה בשליחת דוא\"ל.</value>
<value>תקלה בשליחת דוא"ל.</value>
</data>
<data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
<value>ההתקנה הושלמה</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.hu.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Biztos, hogy törölni szeretne \"{0}\" elemet?</value>
<value>Biztos, hogy törölni szeretne "{0}" elemet?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>A fájlt nem lehetett felülírni, mert jelenleg használatban van.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.it.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Vuoi eliminare \"{0}\"?</value>
<value>Vuoi eliminare "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Il file non può essere sovrascritto perché è attualmente in uso.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.ja.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>\"{0}\"を削除しますか?</value>
<value>"{0}"を削除しますか?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>使用中ファイルのため、上書きできませんでした。.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.ko.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>\"{0}\" 이미지를 삭제하시겠습니까?</value>
<value>"{0}" 이미지를 삭제하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>파일이 사용 중이므로 덮어쓰기 할 수 없습니다.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.lv.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Vai tiešām vēlaties dzēst \"{0}\"?</value>
<value>Vai tiešām vēlaties dzēst "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Datni nevar pārrakstīt jo tā pašlaik tiek lietota.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.nb.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil slette \"{0}\"?</value>
<value>Er du sikker på at du vil slette "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>The file could not be overwritten because it is currently in use.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.nl.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Weet u zeker dat u \"{0}\" wilt verwijderen?</value>
<value>Weet u zeker dat u "{0}" wilt verwijderen?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Overschrijven bestand mislukt want het is in gebruik.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.nn.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil sletta \"{0}\"?</value>
<value>Er du sikker på at du vil sletta "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Fila kunne ikkje overskrivast fordi den er i bruk.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.pl.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1} x {2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Czy na pewno chcesz usunąć \"{0}\"?</value>
<value>Czy na pewno chcesz usunąć "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Plik nie mógł zostać zastąpiony, ponieważ jest obecnie w użyciu.</value>

8
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.pt-PT.resx
View File

@ -136,10 +136,10 @@
<value>{0} / {1} MB</value>
</data>
<data name="ImportErrorCouldNot" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro \"{0}\" não pôde ser importado.</value>
<value>O ficheiro "{0}" não pôde ser importado.</value>
</data>
<data name="ImportErrorNAPS2Pdf" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro \"{0}\" não pôde ser importado. Apenas ficheiros PDF gerados pelo NAPS2 podem ser importados.</value>
<value>O ficheiro "{0}" não pôde ser importado. Apenas ficheiros PDF gerados pelo NAPS2 podem ser importados.</value>
</data>
<data name="DownloadError" xml:space="preserve">
<value>Erro na Transferência</value>
@ -181,7 +181,7 @@
<value>Não existem folhas no alimentador.</value>
</data>
<data name="PdfNoPermissionToExtractContent" xml:space="preserve">
<value>Não tem permissão para copiar conteúdo do ficheiro \"{0}\".</value>
<value>Não tem permissão para copiar conteúdo do ficheiro "{0}".</value>
</data>
<data name="ErrorSaving" xml:space="preserve">
<value>Ocorreu um erro ao tentar gravar o ficheiro.</value>
@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1} × {2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Tem a certeza que quer apagar \"{0}\"?</value>
<value>Tem a certeza que quer apagar "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro não pôde ser substituído porque está atualmente em uso.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.ru.resx
View File

@ -229,7 +229,7 @@
<value>{0} / {1}</value>
</data>
<data name="ImportingFormat" xml:space="preserve">
<value>Импортируется \"{0}\"...</value>
<value>Импортируется "{0}"...</value>
</data>
<data name="ImportProgress" xml:space="preserve">
<value>Процесс импорта</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.sk.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Naozaj chcete odstrániť znak \"{0}\"?</value>
<value>Naozaj chcete odstrániť znak "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Súbor nemožno prepísať, pretože sa momentálne používa.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.sl.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Ali ste prepričani, da želite izbrisati \"{0}\"?</value>
<value>Ali ste prepričani, da želite izbrisati "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Datoteke ni bilo mogoče prepisati, ker je odprta v drugem programu.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.sq.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>A je i sigurt se dëshiron të fshish \"{0}\"?</value>
<value>A je i sigurt se dëshiron të fshish "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Skedari nuk mund të mbishkruhej sepse aktualisht është në përdorim.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.th.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>คุณต้องการ ลบ \"{0}\" ใช่หรือไม่</value>
<value>คุณต้องการ ลบ "{0}" ใช่หรือไม่</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>The file could not be overwritten because it is currently in use.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.tr.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>\"{0}\" ögesini silmek istediğinize emin misiniz?</value>
<value>"{0}" ögesini silmek istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Dosyanın üzerine yazılamaz çünkü şu anda kullanımda.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/MiscResources.vi.resx
View File

@ -310,7 +310,7 @@
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
</data>
<data name="ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Bạn có chắc chắn muốn xóa \"{0}\"?</value>
<value>Bạn có chắc chắn muốn xóa "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>Các tập tin có thể không được ghi đè bởi vì nó hiện đang sử dụng.</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.bs.resx
View File

@ -649,7 +649,7 @@
<value>Serijsko skeniranje</value>
</data>
<data name="PressStartWhenReady" xml:space="preserve">
<value>Pritisnite \"Start\" kada ste spremni.</value>
<value>Pritisnite "Start" kada ste spremni.</value>
</data>
<data name="ScanConfig" xml:space="preserve">
<value>Podešavanje skeniranja</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.cs.resx
View File

@ -712,7 +712,7 @@
<value>Sdílení skeneru</value>
</data>
<data name="ScannerSharingIntro" xml:space="preserve">
<value>Sdílené skenery lze používat z jiných počítačů v místní síti výběrem možnosti \"ESCL ovladač\" v nastavení profilu NAPS2 jiného počítače.</value>
<value>Sdílené skenery lze používat z jiných počítačů v místní síti výběrem možnosti "ESCL ovladač" v nastavení profilu NAPS2 jiného počítače.</value>
</data>
<data name="SharedDeviceFormTitle" xml:space="preserve">
<value>Nastavení sdíleného skeneru</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.hu.resx
View File

@ -712,7 +712,7 @@
<value>Lapolvasó megosztása</value>
</data>
<data name="ScannerSharingIntro" xml:space="preserve">
<value>A megosztott lapolvasók a helyi hálózat más számítógépeiről is használhatók, ha a másik számítógép NAPS2 profilbeállításaiban kiválasztja az \"ESCL illesztőprogramot\".</value>
<value>A megosztott lapolvasók a helyi hálózat más számítógépeiről is használhatók, ha a másik számítógép NAPS2 profilbeállításaiban kiválasztja az "ESCL illesztőprogramot".</value>
</data>
<data name="SharedDeviceFormTitle" xml:space="preserve">
<value>Megosztott lapolvasó beállítások</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.it.resx
View File

@ -712,7 +712,7 @@
<value>Condivisione scanner</value>
</data>
<data name="ScannerSharingIntro" xml:space="preserve">
<value>Gli scanner condivisi possono essere usati da altri computer nella rete locale selezionando \"Driver ESCL\" nelle impostazioni del profilo NAPS2 dell'altro computer.</value>
<value>Gli scanner condivisi possono essere usati da altri computer nella rete locale selezionando "Driver ESCL" nelle impostazioni del profilo NAPS2 dell'altro computer.</value>
</data>
<data name="SharedDeviceFormTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni scanner condiviso</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.ru.resx
View File

@ -520,7 +520,7 @@
<value>Предпросмотр:</value>
</data>
<data name="JpegQualityHelp" xml:space="preserve">
<value>При высоком качестве JPEG (80+) рекомендуется увеличить параметр \"Максимальное качество\" в настройках профиля для получения наилучших результатов сканирования..</value>
<value>При высоком качестве JPEG (80+) рекомендуется увеличить параметр "Максимальное качество" в настройках профиля для получения наилучших результатов сканирования..</value>
</data>
<data name="JpegQuality" xml:space="preserve">
<value>Качество JPEG</value>

2
NAPS2.Lib/Lang/Resources/UiStrings.tr.resx
View File

@ -712,7 +712,7 @@
<value>Tarayıcı Paylaşımı</value>
</data>
<data name="ScannerSharingIntro" xml:space="preserve">
<value>Paylaşılan tarayıcılar, diğer bilgisayarın NAPS2 profil ayarlarında \"ESCL Sürücüsü\" seçilerek yerel ağdaki diğer bilgisayarlardan kullanılabilir.</value>
<value>Paylaşılan tarayıcılar, diğer bilgisayarın NAPS2 profil ayarlarında "ESCL Sürücüsü" seçilerek yerel ağdaki diğer bilgisayarlardan kullanılabilir.</value>
</data>
<data name="SharedDeviceFormTitle" xml:space="preserve">
<value>Paylaşılan Tarayıcı Ayarları</value>

2
NAPS2.Sdk/Lang/Resources/SdkResources.et.resx
View File

@ -43,7 +43,7 @@
<value>Sööturis ei ole ühtegi lehte.</value>
</data>
<data name="PdfNoPermissionToExtractContent" xml:space="preserve">
<value>Teil pole luba sisu kopeerimiseks failist \"{0}\".</value>
<value>Teil pole luba sisu kopeerimiseks failist "{0}".</value>
</data>
<data name="NoDuplexSupport" xml:space="preserve">
<value>Valitud skanner ei toeta dupleksi kasutamist. Kui teie skanner peaks dupleksit toetama, proovige kasutada teist draiverit.</value>

4
NAPS2.Sdk/Lang/Resources/SdkResources.pt-PT.resx
View File

@ -34,7 +34,7 @@
<value>Versão {0}</value>
</data>
<data name="ImportErrorCouldNot" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro \"{0}\" não pôde ser importado.</value>
<value>O ficheiro "{0}" não pôde ser importado.</value>
</data>
<data name="NoFeederSupport" xml:space="preserve">
<value>O scanner escolhido aparentemente não possui um alimentador automático. Se o seu scanner possui um alimentador automático, tente usar um controlador diferente.</value>
@ -43,7 +43,7 @@
<value>Não existem folhas no alimentador.</value>
</data>
<data name="PdfNoPermissionToExtractContent" xml:space="preserve">
<value>Não tem permissão para copiar conteúdo do ficheiro \"{0}\".</value>
<value>Não tem permissão para copiar conteúdo do ficheiro "{0}".</value>
</data>
<data name="NoDuplexSupport" xml:space="preserve">
<value>O scanner escolhido aparentemente não possui frente e verso automático. Se o seu scanner possui frente e verso automático, tente usar um controlador diferente.</value>

1
NAPS2.Tools/Localization/ResxContext.cs
View File

@ -46,6 +46,7 @@ public class ResxContext
{
translated += line.Substring(1, line.Length - 2);
}
translated = translated.Replace("\\\"", "\"");
Strings[original] = new TranslatableString(original, translated);
if (!string.IsNullOrWhiteSpace(translated))