naps2/NAPS2.Sdk/WinForms/FBatchScan.fr.resx
2018-11-25 12:37:54 -05:00

78 lines
2.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="lblStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>Presser « Démarrer » une fois prêt.</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
</data>
<data name="btnStart.Text" xml:space="preserve">
<value>Démarrer</value>
</data>
<data name="lblTimeBetweenScans.Text" xml:space="preserve">
<value>Délai entre 2 numérisations (secondes) :</value>
</data>
<data name="lblNumberOfScans.Text" xml:space="preserve">
<value>Nombre de numérisations :</value>
</data>
<data name="rdMultipleScansPrompt.Text" xml:space="preserve">
<value>Acquisitions multiples (demande à chaque numérisation)</value>
</data>
<data name="rdMultipleScansDelay.Text" xml:space="preserve">
<value>Acquisitions multiples (délai fixe entre les numérisations)</value>
</data>
<data name="rdSingleScan.Text" xml:space="preserve">
<value>Acquisition unique</value>
</data>
<data name="lblProfile.Text" xml:space="preserve">
<value>Profil :</value>
</data>
<data name="groupboxScanConfig.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration d'acquisition</value>
</data>
<data name="linkPatchCodeInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Plus d'informations</value>
</data>
<data name="rdSeparateByPatchT.Text" xml:space="preserve">
<value>Séparer les fichiers par Patch-T</value>
</data>
<data name="rdFilePerPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Un fichier par page</value>
</data>
<data name="rdFilePerScan.Text" xml:space="preserve">
<value>Un fichier par numérisation</value>
</data>
<data name="linkPlaceholders.Text" xml:space="preserve">
<value>Chaînes de substitution</value>
</data>
<data name="lblFilePath.Text" xml:space="preserve">
<value>Chemin de fichier :</value>
</data>
<data name="rdSaveToMultipleFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder en fichiers uniques</value>
</data>
<data name="rdSaveToSingleFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder en un fichier multi-pages unique</value>
</data>
<data name="rdLoadIntoNaps2.Text" xml:space="preserve">
<value>Charger les images dans NAPS2</value>
</data>
<data name="groupboxOutput.Text" xml:space="preserve">
<value>Sortie</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Acquisition par lot</value>
</data>
</root>