* fixup terraform config
Two changes have happened recently that have invalidated the current
Terraform files:
1. The Terraform version has gone through a major, incompatible upgrade
(#8190); the required updates for this are reflected in the first
commit of this PR.
2. The certificate used to serve [Hoogle](https://hoogle.daml.com) was
about to expire, so Edward created a new one and updated the config
directly. The second commit in this PR updates the Terraform config
to match that new, already-in-prod setting.
Note: This PR applies cleanly, as there are no resulting changes in
Terraform's perception of the target state from 1, and the change from 2
has already been applied through other channels.
CHANGELOG_BEGIN
CHANGELOG_END
* update hoogle cert
Yesterday, a certificate expiration triggered the `patch_bazel_windows`
job to run when it shouldn't, and it overrode an artifact we depend on.
This was build from the same sources, but the build is not reproducible
so we ended up with a hash mismatch.
As far as I know, there is no good reason for CI to ever delete or
overwrite anything from our GCS buckets, so I'm removing its rights to
do so.
As an added safety measure, this PR also enables versioning on all
non-cache buckets (GCS does not support versioning on buckets with an
expiration policy).
CHANGELOG_BEGIN
CHANGELOG_END
