diff --git a/contents.json b/contents.json
index 8f71a5df..907a538d 100644
--- a/contents.json
+++ b/contents.json
@@ -2572,13 +2572,15 @@
       "suggested_by": "@dkhamsing"
     },
     {
-      "title": "Keinex",
+      "title": "Keinex tech blog",
       "category": "news",
-      "description": "The official open source app of the Keinex.com",
       "source": "https://github.com/AndreyBaranchikov/Keinex-iOS",
       "screenshots": [
-	"https://github.com/AndreyBaranchikov/Keinex-iOS/blob/master/1.jpg", 
+	"https://github.com/AndreyBaranchikov/Keinex-iOS/blob/master/1.jpg",
 	"https://github.com/AndreyBaranchikov/Keinex-iOS/blob/master/2.jpg"],
+      "tags": [
+        "swift"
+      ],
       "date_added": "Aug 8 2016",
        "suggested_by": "@AndreyBaranchikov"
     },
@@ -6588,7 +6590,7 @@
     },
     {
       "title": "Californication",
-      "category": "travel",
+      "category": ["travel", "firebase"],
       "description": "Discover only the best points of interest in the California",
       "source": "https://github.com/vanyaland/Californication",
       "license": "mit",
@@ -6611,10 +6613,7 @@
       "license": "mit",
       "screenshots": ["https://raw.githubusercontent.com/tirupati17/tip-calculator-auto-layout-viper-objective-c/master/TipCalculator/Resources/Images/iphone_5s.png"],
       "date_added": "Aug 8 2016",
-      "suggested_by": "@tirupati17",
-      "tags": [
-        "viper"
-      ]
+      "suggested_by": "@tirupati17"
     }
   ]
 }