New translations en-US.json (Arabic)

src/config/locales/ar-SA.json

@@ -18,21 +18,21 @@
     "incoming_transfer_title": "التحويل الوارد",
     "outgoing_transfer_title": "التحويل الصادر",
     "checkin_extra": "ربح",
-    "delegation": "Delegation",
-    "delegations": "Delegations",
+    "delegation": "التفويض",
+    "delegations": "التفويضات",
     "delegation_title": "مكافأة التفويض",
-    "delegation_desc": "Earn Points everyday for delegation",
+    "delegation_desc": "اكسب النقاط كل يوم مقابل تفويضك",
     "post_title": "نقاط للمنشور",
     "comment_title": "نقاط للتعليق",
     "vote_title": "نقاط للتصويت",
     "reblog_title": "نقاط لإعادة النشر",
     "login_title": "نقاط لتسجيل الدخول",
-    "checkin_title": "Points for heartbeat",
+    "checkin_title": "نقاط لنبض القلب",
     "referral": "الإحالة",
     "referral_title": "مكافآت الإحالة",
     "referral_desc": "ادعُ الأصدقاء واحصل على النقاط",
     "checkin_extra_title": "مكافأة الاستخدام",
-    "no_activity": "No recent activity",
+    "no_activity": "لا يوجد اي نشاط جديد",
     "outgoing_transfer_description": "",
     "incoming_transfer_description": "",
     "post_desc": "You can earn point by posting regularly. Posting gives you upto 15 points.",
@@ -136,8 +136,8 @@
     "reblogs": "إعادة النشر",
     "noactivity": "لا يوجد اي نشاط جديد",
     "mention_on": "إشارة جديدة لك في",
-    "reply_on": "New reply on",
-    "reply_body": "Tap to continue conversation..."
+    "reply_on": "رد جديد على",
+    "reply_body": "انقر لمتابعة المحادثة..."
   },
   "leaderboard": {
     "daily": "يومي",
@@ -161,21 +161,21 @@
     "hours": "ساعات",
     "voting_power": "قوة التصويت",
     "login_to_see": "سَجّل الدخول لكي ترى",
-    "follow_people": "When you follow people, you'll see their post here.",
-    "follow_communities": "When you join communities you'll see posts from communities here.",
+    "follow_people": "عندما تتابع الناس، سترى مشاركتهم هنا.",
+    "follow_communities": "عندما تنضم إلى المجتمعات سترى مشاركاتهم هنا.",
     "havent_commented": "لم تكن قد علقت أي شيء حتى الآن",
     "havent_posted": "لم تنشر أي شيء حتى الآن",
     "hive_power": "Hive Power",
     "next_power_text": "خفض القوة القادم في",
     "days": "أيام",
     "day": "يوم",
-    "hive_dollars": "Hive Dollars",
+    "hive_dollars": "دولار Hive",
     "savings": "مدخرات",
     "edit": {
-      "display_name": "Display Name",
-      "about": "About",
-      "location": "Location",
-      "website": "Website"
+      "display_name": "عرض الاسم",
+      "about": "حول التطبيق",
+      "location": "الموقع الجغرافي",
+      "website": "الموقع الإلكتروني"
     }
   },
   "settings": {
@@ -245,7 +245,7 @@
     "blog": "المدونة",
     "posts": "منشورات",
     "friends": "الأصدقاء",
-    "communities": "Communities",
+    "communities": "المجتمعات",
     "popup_postfix": "تم النشر"
   },
   "side_menu": {
@@ -256,7 +256,7 @@
     "schedules": "جداول زمنية",
     "gallery": "معرض الصور",
     "settings": "إعدادات",
-    "communities": "Communities",
+    "communities": "المجتمعات",
     "add_account": "إضافة حساب",
     "logout": "تسجيل الخروج",
     "cancel": "إلغاء",
@@ -277,14 +277,14 @@
   },
   "editor": {
     "title": "عنوان",
-    "tags": "Tags (separate with space)",
-    "default_placeholder": "Tell us something...",
+    "tags": "علامات (منفصلة مع الفضاء)",
+    "default_placeholder": "أخبرنا شيئاً...",
     "reply_placeholder": "أضف ردك...",
     "publish": "نشر",
     "reply": "الرد",
     "open_gallery": "فتح معرض الصور",
     "capture_photo": "إلتقط صورة",
-    "uploaded_images": "Uploaded Images",
+    "uploaded_images": "الصور المرفوعة",
     "limited_tags": "فقط مسموح ب 10 علامات، إزالة بعضها",
     "limited_length": "24 حرف هو أقصى طول لكل علامة",
     "limited_dash": "استخدم وصلة واحدة في كل علامة",