New translations en-US.json (Serbian (Latin))

src/config/locales/sr-CS.json

@@ -59,11 +59,11 @@
     "to_placeholder": "Korisničko ime",
     "memo_placeholder": "Ovde unesite svoje beleške",
     "transfer_token": "Prenos",
-    "purchase_estm": "GET POINTS",
-    "points": "Gift Points to someone",
+    "purchase_estm": "DOBIJTE POENE",
+    "points": "Poklonite poene nekome",
     "transfer_to_saving": "To Saving",
     "powerUp": "Uložite u Hive Snagu",
-    "withdraw_to_saving": "Withdraw Saving",
+    "withdraw_to_saving": "Povuci štednju",
     "steemconnect_title": "Hivesigner Transfer",
     "next": "SLEDEĆI",
     "delegate": "Delegiraj",
@@ -71,14 +71,14 @@
     "withdraw_steem": "Withdraw HIVE",
     "withdraw_sbd": "Withdraw HBD",
     "transfer_to_savings": "To Savings",
-    "convert": "Convert",
+    "convert": "Pretvori",
     "escrow_transfer": "Escrow Transfer",
     "escrow_dispute": "Escrow Dispute",
     "escrow_release": "Escrow Release",
     "escrow_approve": "Escrow Approve",
-    "cancel_transfer_from_savings": "Cancel From Savings",
+    "cancel_transfer_from_savings": "Otkaži sa štednje",
     "delegate_vesting_shares": "Delegacija",
-    "fill_convert_request": "Convert Executed",
+    "fill_convert_request": "Pretvaranje izvršeno",
     "fill_transfer_from_savings": "Savings Executed",
     "fill_vesting_withdraw": "PowerDown executed",
     "estm": {
@@ -97,30 +97,30 @@
     },
     "sbd": {
       "title": "HBD",
-      "buy": "GET HBD"
+      "buy": "DOBIJTE HBD"
     },
     "steem_power": {
-      "title": "HIVE POWER"
+      "title": "HIVE SNAGA"
     },
     "btc": {
       "title": "BTC",
-      "buy": "GET BTC",
-      "address": "RECEIVE"
+      "buy": "DOBIJTE BTC",
+      "address": "PRIMITE"
     }
   },
   "notification": {
-    "vote": "voted",
-    "unvote": "unvoted",
-    "reply": "replied to",
-    "mention": "mentioned in",
+    "vote": "glasano",
+    "unvote": "nie glasano",
+    "reply": "odgovoreno",
+    "mention": "spomenuto u",
     "follow": "vas je zapratio",
     "unfollow": "vas ne prati više",
     "ignore": "vas je ignorisao",
-    "reblog": "reblogged",
-    "transfer": "transferred",
-    "spin": "Time to earn more Points",
-    "inactive": "Be active! Write a post, continue earning",
-    "referral": "joined with your referral, welcome them",
+    "reblog": "podeljeno",
+    "transfer": "preneto",
+    "spin": "Vreme je da zaradite više poena",
+    "inactive": "Budite aktivni! Napišite objavu, nastavite da zarađujete",
+    "referral": "pridružili su se sa vašom preporukom, pozdravite ih",
     "notification": "Obaveštenja",
     "leaderboard": "Rang lista",
     "epoint": "Poeni",
@@ -130,16 +130,16 @@
     "this_week": "Ove nedelje",
     "this_month": "Ovaj mesec",
     "older_then": "Stariji od mesec dana",
-    "activities": "All",
+    "activities": "Sve",
     "replies": "Odgovori",
-    "mentions": "Mentions",
-    "reblogs": "Reblogs",
-    "noactivity": "No recent activity"
+    "mentions": "Pominjanja",
+    "reblogs": "Podele",
+    "noactivity": "Nema nedavnih aktivnosti"
   },
   "leaderboard": {
-    "daily": "DAILY",
-    "weekly": "WEEKLY",
-    "monthly": "MONTHLY"
+    "daily": "DNEVNO",
+    "weekly": "NEDELJNO",
+    "monthly": "MESEČNO"
   },
   "messages": {
     "comingsoon": "Slanje poruka će uskoro biti u funkciji!"
@@ -162,15 +162,15 @@
     "follow_communities": "Join some communities to fill your feed",
     "havent_commented": "još uvek nije komentarisao ništa",
     "havent_posted": "još uvek nije objavio ništa",
-    "steem_power": "Hive Power",
+    "steem_power": "Hive Snaga",
     "next_power_text": "Sledeće smanjenje snage je",
     "days": "dana",
     "day": "dan",
-    "steem_dollars": "Hive Dollars",
+    "steem_dollars": "Hive Dolari",
     "savings": "Ušteđevina",
     "edit": {
-      "display_name": "Display Name",
-      "about": "About",
+      "display_name": "Prikazano ime",
+      "about": "O Nama",
       "location": "Location",
       "website": "Website"
     }
@@ -280,18 +280,18 @@
     "limited_length": "Maximum length of each tag should be 24",
     "limited_dash": "Use one dash in each tag",
     "limited_space": "Use space to separate tags",
-    "limited_lowercase": "Only use lower letters in tag",
-    "limited_characters": "Use only lowercase letters, digits and one dash",
-    "limited_firstchar": "Tag must start with a letter",
-    "limited_lastchar": "Tag must end with letter or number",
-    "setting_schedule": "Scheduling Time",
-    "setting_reward": "Reward",
-    "setting_beneficiary": "Beneficiary",
-    "reward_default": "Default 50% / 50%",
-    "reward_power_up": "Power Up 100%",
-    "reward_decline": "Decline Payout",
-    "beneficiaries": "Beneficiaries",
-    "options": "Options"
+    "limited_lowercase": "U oznaci koristite samo mala slova",
+    "limited_characters": "Koristite samo mala slova, cifre i jednu crticu",
+    "limited_firstchar": "Oznaka mora početi slovom",
+    "limited_lastchar": "Oznaka mora da se završava slovom ili brojem",
+    "setting_schedule": "Vreme zakazivanja",
+    "setting_reward": "Nagrada",
+    "setting_beneficiary": "Primalac (Beneficiary)",
+    "reward_default": "Standardno 50% / 50%",
+    "reward_power_up": "Pojačaj 100%",
+    "reward_decline": "Odbij isplatu",
+    "beneficiaries": "Primalac",
+    "options": "Opcije"
   },
   "pincode": {
     "enter_text": "Unesite PIN da otključate",
@@ -307,15 +307,15 @@
     "fail": "Nije uspelo!",
     "move": "Premesti",
     "move_question": "Da li ste sigurni da želite preći na radne verzije?",
-    "success_shared": "Success! Content submitted!",
+    "success_shared": "Uspeh! Sadržaj predat!",
     "success_moved": "Premešteno u radnu verziju",
     "permission_denied": "Pristup odbijen",
-    "permission_text": "Please, go to phone Settings and change Ecency app permissions.",
-    "key_warning": "Operation requires active key or master password, please relogin!",
+    "permission_text": "Molimo, idite na podešavanja telefona i promenite ovlašćenja za Ecency aplikaciju.",
+    "key_warning": "Za operaciju je potreban aktivni ključ ili glavna lozinka, molimo vas da se ponovo prijavite!",
     "success_rebloged": "Podeljeno!",
     "already_rebloged": "Već ste podelili!",
-    "success_favorite": "Favorite added!",
-    "success_unfavorite": "Favorite removed!",
+    "success_favorite": "Favorit je dodat!",
+    "success_unfavorite": "Favorit je uklonjen!",
     "success_follow": "Follow success!",
     "success_mute": "Mute success!",
     "success_unmute": "Unmute success!",