New translations en-US.json (Chinese Traditional)

src/config/locales/zh-TW.json

@@ -245,8 +245,8 @@
     },
     "theme": {
       "system": "界面設定",
-      "light": "Light",
-      "dark": "Dark"
+      "light": "白天模式",
+      "dark": "夜間模式"
     },
     "feedback_success": "成功打開電子郵件",
     "feedback_fail": "無法打開電子郵件用戶端",
@@ -290,7 +290,7 @@
     "friends": "朋友",
     "communities": "社區",
     "popup_postfix": "已發佈",
-    "scroll_top": "Scroll To Top"
+    "scroll_top": "頂部"
   },
   "side_menu": {
     "profile": "個人檔案",
@@ -308,8 +308,8 @@
     "create_a_new_account": "創建一個新帳戶",
     "add_an_existing_account": "綁定現有帳號",
     "accounts": "帳號",
-    "refer": "Refer & Earn",
-    "qr": "QR Scan"
+    "refer": "介紹給人也有介紹費",
+    "qr": "掃二維碼"
   },
   "header": {
     "title": "登入後定制您的朋友圈",
@@ -320,7 +320,7 @@
     "search": "搜尋",
     "update": "更新",
     "reply": "回覆",
-    "schedule": "Schedule"
+    "schedule": "排程發帖"
   },
   "editor": {
     "title": "標題",
@@ -342,9 +342,9 @@
     "limited_lastchar": "標籤必須以字母或數位結尾",
     "setting_schedule": "預訂發布時間",
     "setting_reward": "獎勵",
-    "setting_reblog": "Reblog",
+    "setting_reblog": "轉發",
     "setting_beneficiary": "受益人",
-    "setting_thumb": "Set Thumbnail",
+    "setting_thumb": "設定封面圖",
     "reward_default": "預設 50% / 50%",
     "reward_power_up": "全額100%充電",
     "reward_decline": "謝絕奬金",
@@ -367,10 +367,10 @@
     "alert_btn_no": "取消",
     "draft_save_success": "草稿已儲存",
     "draft_save_fail": "儲存失敗",
-    "select_thumb": "Select Post Thumbnail",
-    "add_more_imgs": "Add more images to post",
-    "two_thumbs_required": "Add more images in your post before setting thumbnail",
-    "scheduled_for": "Scheduled For",
+    "select_thumb": "選擇封面圖",
+    "add_more_imgs": "加入更多圖片",
+    "two_thumbs_required": "如要使用封面圖，請加入更多圖片",
+    "scheduled_for": "預定發帖",
     "scheduled_immediate": "Immediate",
     "scheduled_later": "Later",
     "settings_title": "Post Options",
@@ -580,15 +580,15 @@
     "boost": "推薦",
     "report": "舉報",
     "pin-blog": "Pin to blog",
-    "unpin-blog": "Unpin from blog",
-    "pin-community": "Pin to community",
-    "unpin-community": "Unpin from community",
-    "edit-history": "Edit History"
+    "unpin-blog": "取消置頂",
+    "pin-community": "置頂于社群",
+    "unpin-community": "取消社區置頂",
+    "edit-history": "更改副本"
   },
   "deep_link": {
     "no_existing_user": "用户不存在",
     "no_existing_post": "文章不存在",
-    "invalid_link": "Url is invalid, you may try again with valid url or try opening it in web browser"
+    "invalid_link": "鏈接錯誤。請嘗試用網頁版本或輸入正確的鏈接"
   },
   "search": {
     "posts": "文章",
@@ -627,7 +627,7 @@
     "stop_information": "您確定要停止嗎？",
     "percent": "百分比",
     "auto_vests": "自動轉 Hive Power",
-    "vests": "Vests",
+    "vests": "投資單位",
     "save": "儲蓄",
     "percent_information": "百分比資訊",
     "next": "下一个",
@@ -638,32 +638,32 @@
     "stop": "停止",
     "sc_power_down_error": "Hivesigner暫時不支持斷電操作",
     "address_view": "檢視地址",
-    "already_delegated": "Already delegated to ",
-    "remain_hp": "Remaining HP",
-    "account_detail_head": "Account Details",
-    "account_detail_subhead": "Enter username for HIVE Power delegation",
-    "delegat_detail_head": "Delegation Details",
-    "delegat_detail_subhead": "New amount overwrites already delegated HIVE Power ",
-    "new_amount": "New Amount",
-    "review": "REVIEW",
-    "confirm": "Confirm Delegation",
-    "confirm_summary": "Delegate {hp} HP ({vests} VESTS) To @{delegator} from @{delegatee} ",
-    "confirm_summary_para": "This will overwrite your previous delegation of {prev} HP to this user.",
-    "username_alert": "Username Error!",
-    "username_alert_detail": "Please select different username",
+    "already_delegated": "已經代理給 ",
+    "remain_hp": "HP餘額",
+    "account_detail_head": "賬號資訊",
+    "account_detail_subhead": "請鍵入你要代理的賬號昵稱",
+    "delegat_detail_head": "代理資訊",
+    "delegat_detail_subhead": "新增減的代理數據已更新 ",
+    "new_amount": "新總成",
+    "review": "檢查",
+    "confirm": "確定代理",
+    "confirm_summary": "從 @{delegator} 代理 {hp} HP ({vests} 投資單位) 給 @{delegatee} ",
+    "confirm_summary_para": "這個操作將會更新原來代理的 {prev} HP",
+    "username_alert": "用戶昵稱不存在！",
+    "username_alert_detail": "請使用另外一個用戶昵稱",
     "power_down": "釋放Steem Power",
-    "power_down_amount_head": "Withdraw Amount",
-    "power_down_amount_subhead": "Enter amount for powering down hive power",
-    "withdraw_accounts": "Withdraw Accounts",
-    "amount_hp": "Amount (HP)",
-    "powering_down": "Powering Down",
-    "powering_down_subheading": "You are currently powering down.",
-    "powering_down_info": "Next power down is in {days} days, {hp} HIVE",
-    "invalid_amount": "Invalid Amount",
-    "invalid_amount_desc": "Please enter valid amount",
-    "account_select_title": "Account Details",
-    "account_select_description": "Operations related to funds are irreversible, make sure receivers username is correct",
-    "amount_select_title": "Transfer Details",
+    "power_down_amount_head": "斷電數額",
+    "power_down_amount_subhead": "請輸入要斷電HP的數額",
+    "withdraw_accounts": "斷電用戶",
+    "amount_hp": "(HP) 數額",
+    "powering_down": "斷電中",
+    "powering_down_subheading": "您目前正在斷電中",
+    "powering_down_info": "距離下一次斷電還有 {days} 天，提取 {hp} HIVE",
+    "invalid_amount": "數額錯誤",
+    "invalid_amount_desc": "請輸入有效的數額",
+    "account_select_title": "賬號資訊",
+    "account_select_description": "与资金相关的操作不可撤销，请确保收款人用户名正确",
+    "amount_select_title": "轉賬資訊",
     "amount_select_description": "Enter transfer amount within maximum available balance and must be greater than 0.001"
   },
   "boost": {