diff --git a/src/config/locales/fr-FR.json b/src/config/locales/fr-FR.json index d54c786ce..d214789a1 100644 --- a/src/config/locales/fr-FR.json +++ b/src/config/locales/fr-FR.json @@ -33,11 +33,11 @@ "outgoing_transfer_description": "", "incoming_transfer_description": "", "post_desc": "Vous pouvez gagner des points en publiant régulièrement. Publier vous donne jusqu'a 15 points.", - "comment_desc": "Each comment you make helps you to grow your audience and also earns you upto 5 points.", + "comment_desc": "Chaque commentaire que vous faites vous aide à agrandir votre audience et vous donne également 5 points.", "checkin_desc": "Checking in regularly gives you 0.25 points.", "vote_desc": "By voting you give reward to other creators and also earn back upto 0.01 x vote weight points.", - "reblog_desc": "Share what post you like with your friends and earn points.", - "login_desc": "When you login into app first time you earn 100 points.", + "reblog_desc": "Partagez les publication que vous aimez avec vos amis et gagnez des points.", + "login_desc": "Lorsque vous vous connectez à l'application pour la première fois, vous gagnez 100 points.", "checkin_extra_desc": "Une utilisation regulière de l'application vous donne des chances supplémentaires de gagner plus de points, soyez plus actif et gagnez plus.", "dropdown_transfer": "Cadeau", "dropdown_promote": "Promouvoir", @@ -74,7 +74,7 @@ "escrow_approve": "Escrow Approve", "cancel_transfer_from_savings": "Cancel Transfer from Savings", "delegate_vesting_shares": "Délégation", - "fill_convert_request": "Convert request executed", + "fill_convert_request": "Requête de conversion exécutée", "fill_transfer_from_savings": "From Savings executed", "fill_vesting_withdraw": "Power Down executed", "estm": { @@ -89,11 +89,11 @@ }, "steem": { "title": "STEEM", - "buy": "GET STEEM" + "buy": "OBTENIR DES STEEM" }, "sbd": { "title": "SBD", - "buy": "GET SBD" + "buy": "OBETNIR DES SBD" }, "steem_power": { "title": "STEEM POWER" @@ -280,7 +280,7 @@ "connection_fail": "Échec de la connexion !", "connection_success": "Connexion réussie!", "checking": "Vérification...", - "not_existing_post": "The post does not exist! Please check permlink and author.", + "not_existing_post": "Le post n'existe pas ! Veuillez vérifier le lien et l'auteur.", "google_play_version": "Nous avons remarqué que votre appareil possède une ancienne version de Google Play. Veuillez mettre à jour les services Google Play et réessayez!" }, "post": { @@ -335,8 +335,8 @@ "author_payout": "Gain de l'Auteur", "curation_payout": "Gain de la Curation", "payout_date": "Gain", - "beneficiaries": "Beneficiaries", - "warn_zero_payout": "Amount must reach $0.02 for payout", + "beneficiaries": "Bénéficiaires", + "warn_zero_payout": "Le montant doit atteindre 0,02 $ pour le retrait", "breakdown": "Breakdown" }, "post_dropdown": { @@ -360,7 +360,7 @@ "trending": "TOP", "reputation": "RÉPUTATION", "votes": "VOTE", - "age": "AGE", + "age": "ÂGE", "top": "TOP", "time": "HEURE" }, @@ -382,7 +382,7 @@ "withdraw_to_saving": "Withdraw To Saving", "steemconnect_title": "Transfert Steemconnect", "estimated_weekly": "Évalué chaque semaine", - "destination_accounts": "Destination Accounts", + "destination_accounts": "Comptes destinataires", "stop_information": "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter ?", "percent": "Pourcentage", "auto_vests": "Auto Vests", @@ -394,7 +394,7 @@ "withdraw_steem": "Withdraw Steem", "withdraw_sbd": "Withdraw Steem Dollar", "incoming_funds": "Incoming Funds", - "stop": "Stop" + "stop": "Arrêter" }, "boost": { "title": "Get eSteem Points", @@ -402,7 +402,7 @@ "next": "SUIVANT" }, "free_estm": { - "title": "Free ESTM", + "title": "ESTM Gratuit", "button": "TOURNER & GAGNER", "get_spin": "5 TOURS", "spin_right": "Spin Left",