New translations en-US.json (Romanian)

src/config/locales/ro-RO.json

@@ -32,13 +32,13 @@
     "older_then": "Mai vechi de o lună"
   },
   "leaderboard": {
-    "daily": "Daily",
-    "weekly": "Weekly",
-    "monthly": "Monthly"
+    "daily": "Zilnic",
+    "weekly": "Săptămânal",
+    "monthly": "Lunar"
   },
   "points": {
     "post": "Postare",
-    "esteemPoints": "eSteem Points",
+    "esteemPoints": "Puncte eSteem",
     "comment": "Comentariu",
     "checkin": "Logare",
     "vote": "Vot",
@@ -67,11 +67,11 @@
     "reblog_desc": "  Distribuie postările care îți plac pentru prietenii tăi și câștigă 1 punct.",
     "login_desc": "Când te autentifici în aplicația eSteem câștigi 100 de puncte automat.",
     "checkin_extra_desc": "Utilizarea constantă a aplicației îți oferă șanse în plus pentru câștigarea a 10 puncte. Fii cât mai activ și câștigă mai mult.",
-    "dropdown_transfer": "Gift",
-    "dropdown_promote": "Promote",
+    "dropdown_transfer": "Cadou",
+    "dropdown_promote": "Promovează",
     "dropdown_boost": "Boost",
-    "from": "From",
-    "to": "To"
+    "from": "De la",
+    "to": "Pentru"
   },
   "messages": {
     "comingsoon": "Funcția mesaje va fi disponibilă in curând!"
@@ -116,7 +116,7 @@
       "transfers": "Transferuri"
     },
     "pincode": "Pincode",
-    "reset_pin": "Reset Pin Code",
+    "reset_pin": "Resetare Cod Pin",
     "reset": "Resetare",
     "nsfw_content": "Conținut NSFW",
     "send_feedback": "Trimite Feedback",
@@ -129,11 +129,11 @@
     },
     "feedback_success": "E-mail deschis cu succes",
     "feedback_fail": "Email-ul nu a putut fi accesat",
-    "server_fail": "Server not available"
+    "server_fail": "Serverul este indisponibil"
   },
   "voters": {
     "voters_info": "Detalii votanți",
-    "no_user": "User is not found."
+    "no_user": "Utilizatorul nu a fost găsit."
   },
   "login": {
     "signin": "Loghează-te",
@@ -218,16 +218,16 @@
     "removed": "Şters",
     "same_user": "Utilizator adăugat deja la listă",
     "unknow_error": "An error occurred",
-    "error": "Error",
+    "error": "Eroare",
     "fetch_error": "Fetching data failed, please try again or notify us at info@esteem.app",
-    "connection_fail": "Connection Failed!",
+    "connection_fail": "Connectare Eșuată!",
     "connection_success": "Successfully connected!"
   },
   "post": {
     "reblog_alert": "Are you sure, you want to reblog?",
     "removed_hint": "Postarea a fost eliminată de către",
     "copy_link": "Copiere link",
-    "reblogged": "reblogged by",
+    "reblogged": "redistribuit de",
     "sponsored": "SPONSORED",
     "open_thread": "Open Thread"
   },
@@ -279,7 +279,7 @@
     "reply": "răspunde",
     "share": "distribuire",
     "bookmarks": "adaugă la bookmarks",
-    "promote": "promote",
+    "promote": "promovează",
     "boost": "boost"
   },
   "deep_link": {
@@ -313,22 +313,22 @@
     "withdraw_to_saving": "Retrage la economii",
     "steemconnect_title": "Transfer Steemconnect",
     "next": "URMĂTORUL",
-    "delegate": "Delegate",
+    "delegate": "Delegare",
     "power_down": "Power Down",
-    "withdraw_steem": "Withdraw Steem",
-    "withdraw_sbd": "Withdraw Steem Dollar"
+    "withdraw_steem": "Retrage Steem",
+    "withdraw_sbd": "Retrage Steem Dolar"
   },
   "boost": {
     "title": "Get eSteem Points",
     "buy": "GET ESTM",
-    "next": "NEXT"
+    "next": "URMĂTORUL"
   },
   "promote": {
-    "title": "Promote",
+    "title": "Promovează",
     "days": "days",
-    "user": "User",
-    "permlink": "Post",
-    "permlinkPlaceholder": "author/permlink",
+    "user": "Utilizator",
+    "permlink": "Postare",
+    "permlinkPlaceholder": "autor/permlink",
     "information": "Are you sure to promote?"
   },
   "boostPost": {