New translations en-US.json (Chinese Traditional)

src/config/locales/zh-TW.json

@@ -664,19 +664,19 @@
     "account_select_title": "賬號資訊",
     "account_select_description": "与资金相关的操作不可撤销，请确保收款人用户名正确",
     "amount_select_title": "轉賬資訊",
-    "amount_select_description": "Enter transfer amount within maximum available balance and must be greater than 0.001"
+    "amount_select_description": "输入的數額大于錢包的餘額，請確保餘額大于 0.001"
   },
   "boost": {
     "title": "獲取積分",
     "buy": "購買積分",
     "next": "下一個",
-    "info": "Actual value of vote you receive may vary",
+    "info": "收到的點贊金額可能會有差異",
     "account": {
       "title": "增加點贊力",
       "desc": "30天的點贊力代理可以使您的點贊更有價值，得以回饋社區甚至造就自身的知名度。與此同時還可以廣大您的信用資源"
     },
-    "confirm_purchase": "Confirm Purchase @{username}",
-    "confirm_purchase_summary": "Buying {points} for {username} at {price}"
+    "confirm_purchase": "確認購買推薦給 @{username}",
+    "confirm_purchase_summary": "使用 {points} 積分兌換點贊給 {username} 大約值 {price}"
   },
   "free_estm": {
     "title": "免費領取積分",
@@ -715,7 +715,7 @@
     "title": "評論",
     "reveal_comment": "顯示評論",
     "read_more": "查看更多評論",
-    "more_replies": "replies"
+    "more_replies": "回復"
   },
   "search_result": {
     "others": "其他選項",
@@ -762,12 +762,12 @@
   "user": {
     "follow": "關注",
     "unfollow": "取消關注",
-    "add_to_favourites": "ADD TO FAVOURITES",
-    "remove_from_favourites": "REMOVE FROM FAVOURITES",
-    "mute": "MUTE / BLOCK",
-    "unmute": "UNMUTE / UNBLOCK",
-    "report": "REPORT USER",
-    "delegate": "DELEGATE HIVE POWER"
+    "add_to_favourites": "加入收藏夾",
+    "remove_from_favourites": "從收藏夾移除",
+    "mute": "屏蔽",
+    "unmute": "接觸屏蔽",
+    "report": "投訴用戶",
+    "delegate": "代理 Hive Power"
   },
   "communities": {
     "joined": "會員身份",
@@ -783,7 +783,7 @@
     "username": "用戶名稱",
     "addAccount": "添加帳號",
     "save": "保存",
-    "cancel": "Cancel"
+    "cancel": "撤銷"
   },
   "welcome": {
     "label": "歡迎使用",
@@ -795,15 +795,15 @@
     "line3_heading": "加入我們Ecency社群吧",
     "line3_body": "建立您自己的社區，賺取獎賞，獎勵他人",
     "get_started": "開始吧",
-    "terms_description": "By accepting, you agree to our Terms of Service and Privacy Policies.",
-    "terms_text": "Read Here!"
+    "terms_description": "繼續使用本應用表示您同意我们的服务条款和隐私政策",
+    "terms_text": "細讀詳情！"
   },
   "time": {
-    "second": "seconds",
-    "minute": "minutes",
-    "hour": "hours",
-    "week": "weeks",
-    "day": "days",
+    "second": "秒",
+    "minute": "分",
+    "hour": "時",
+    "week": "周",
+    "day": "天",
     "month": "months",
     "year": "years"
   },