diff --git a/src/config/locales/zh-TW.json b/src/config/locales/zh-TW.json
index 168e2f869..ba4d2b781 100644
--- a/src/config/locales/zh-TW.json
+++ b/src/config/locales/zh-TW.json
@@ -410,7 +410,7 @@
     "something_wrong_alt": "請嘗試 https://ecency.com",
     "something_wrong_reload": "重新載入",
     "can_not_be_empty": "題目跟文章不能空置",
-    "wrong_filter_count": "Please select 3 filters"
+    "wrong_filter_count": "請選擇三個篩選器"
   },
   "post": {
     "reblog_alert": "您確定想要轉發？",
@@ -517,8 +517,8 @@
     "purchase_estm": "購買點數",
     "convert": "HBD 兌換 Hive",
     "points": "送ESTM積分給別人",
-    "transfer_to_savings": "Transfer To Saving",
-    "transfer_to_vesting": "Power Up",
+    "transfer_to_savings": "轉入儲蓄",
+    "transfer_to_vesting": "轉為Hive Power",
     "withdraw_to_saving": "提現到儲蓄",
     "steemconnect_title": "使用Hivesigner轉賬",
     "estimated_weekly": "每週估計",
@@ -531,11 +531,11 @@
     "next": "下一个",
     "delegate": "委託",
     "power_down": "釋放Steem Power",
-    "withdraw_hive": "Withdraw HIVE",
-    "withdraw_hbd": "Withdraw HIVE Dollar",
+    "withdraw_hive": "Hive提款",
+    "withdraw_hbd": "HBD 提款",
     "incoming_funds": "轉入資金",
     "stop": "停止",
-    "sc_power_down_error": "This feature is not implemented for Hivesigner login, yet",
+    "sc_power_down_error": "Hivesigner暫時不支持斷電操作",
     "address_view": "檢視地址"
   },
   "boost": {
@@ -625,8 +625,8 @@
     "new_post": "新增文章",
     "community": "社區",
     "details": "詳細資訊",
-    "muted": "Muted",
-    "payout": "Payout"
+    "muted": "已拉黑",
+    "payout": "收益"
   },
   "user": {
     "follow": "關注",
@@ -635,8 +635,8 @@
   "communities": {
     "joined": "會員身份",
     "discover": "發現",
-    "discover_communities": "Discover Communities",
-    "no_communities": "Connect with people who share your interests by joining Communities."
+    "discover_communities": "探索更多社區",
+    "no_communities": "加入社區，尋找與你志趣相投的朋友"
   },
   "empty_screen": {
     "nothing_here": "暫無内容"
@@ -656,6 +656,6 @@
     "line2_body": "利用區塊鏈技術，不屏蔽，去中心化，還給予獎勵",
     "line3_heading": "加入我們Ecency社群吧",
     "line3_body": "建立您自己的社區，賺取獎賞，獎勵他人",
-    "get_started": "Get started!"
+    "get_started": "開始吧"
   }
 }