diff --git a/src/config/locales/hu-HU.json b/src/config/locales/hu-HU.json index 4e294ecf4..0cedfa4dd 100644 --- a/src/config/locales/hu-HU.json +++ b/src/config/locales/hu-HU.json @@ -229,7 +229,7 @@ "username": "Válassz felhasználónevet", "mail": "Add meg az e-mail címed", "ref_user": "Ajánló felhasználó (opcionális)", - "500_error": "Your request could not be processed, signup queue is likely full! Try again in few minutes...", + "500_error": "Kérésedet nem sikerült feldolgozni, a regisztrációs sor valószínűleg megtelt! Próbálkozzon újra néhány perc múlva...", "title_description": "One account to manage everything", "form_description": "By signing up with us, you agree to our Terms of Service and Privacy Policies." }, @@ -241,8 +241,8 @@ "new": "Új", "blog": "Blog", "posts": "Bejegyzések", - "friends": "Friends", - "communities": "Communities" + "friends": "Barátok", + "communities": "Közösségek" }, "side_menu": { "profile": "Profil", @@ -269,7 +269,7 @@ }, "editor": { "title": "Cím", - "tags": "Tags (separate with space)", + "tags": "Címkék (szóközzel elválasztva)", "default_placeholder": "Mondj valamit...", "reply_placeholder": "A válaszod...", "publish": "Közzétesz", @@ -277,8 +277,8 @@ "open_gallery": "Galéria Megnyitása", "capture_photo": "Készíts egy fotót", "limited_tags": "Csak 10 címke engedélyezett, törölj néhányat", - "limited_length": "Maximum length of each tag should be 24", - "limited_dash": "Use one dash in each tag", + "limited_length": "Címkék maximális hossza 24 lehet", + "limited_dash": "Használj egy kötőjelet minden címkében", "limited_space": "Use space to separate tags", "limited_lowercase": "Csak kisbetüt használj a címkékhez", "limited_characters": "Use only lowercase letters, digits and one dash",