New translations en-US.json (Japanese)

src/config/locales/ja-JP.json

@@ -213,7 +213,7 @@
   "login": {
     "signin": "ログイン",
     "signup": "今すぐ参加",
-    "signin_title": "Esteemの素晴らしさを満喫しよう",
+    "signin_title": "To get all the benefits of using Ecency",
     "username": "ユーザー名",
     "password": "パスワードまたは WIF",
     "description": "ユーザーのログイン情報は端末に保存され、ログアウトすると削除されます。",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "success_shared": "投稿の共有に成功しました",
     "success_moved": "下書きへ移動",
     "permission_denied": "アクセスが拒否されました",
-    "permission_text": "本体の設定から Esteem アプリの権限を変更してください。",
+    "permission_text": "Please, go to phone Settings and change Ecency app permissions.",
     "key_warning": "プライベートキーのパーミッションを確認してください！",
     "success_rebloged": "リブログしました！",
     "already_rebloged": "既にリブログしています！",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "same_user": "このユーザーは既にリストに追加されています",
     "unknow_error": "エラーが発生しました",
     "error": "エラー",
-    "fetch_error": "接続に問題があります、再度お試しいただくかsupport@esteem.appに連絡してください",
+    "fetch_error": "Connection issue, please try again or write to support@ecency.com",
     "connection_fail": "接続に失敗しました！",
     "connection_success": "接続に成功しました！",
     "checking": "確認中...",
@@ -383,7 +383,7 @@
     "invalid_username": "ユーザー名が間違っています。もう一度確認してやり直してください",
     "already_logged": "既にログインしています。他のアカウントを追加してください",
     "invalid_credentials": "ログイン情報が間違っています。もう一度確認してやり直してください",
-    "unknow_error": "不明なエラー、support@esteem.appに連絡してください"
+    "unknow_error": "Unknown error, please write to support@ecency.com"
   },
   "payout": {
     "potential_payout": "見込み支払額",
@@ -457,7 +457,7 @@
     "address_view": "アドレスを表示"
   },
   "boost": {
-    "title": "Esteem ポイントを手に入れる",
+    "title": "Get Points",
     "buy": "ESTM を手に入れる",
     "next": "次へ",
     "account": {