New translations en-US.json (Serbian (Latin))

src/config/locales/sr-CS.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "vote": "Glasaj",
     "reblog": "Podeli",
     "login": "Prijavi se",
-    "incoming_transfer_title": "Incoming transfer",
+    "incoming_transfer_title": "Dolazni prenos",
-    "outgoing_transfer_title": "Outgoing transfer",
+    "outgoing_transfer_title": "Odlazni prenos",
     "checkin_extra": "Bonus",
     "delegation": "Delegacija",
     "delegations": "Delegations",
@@ -43,30 +43,30 @@
     "login_desc": "When you login into app first time you earn 100 points.",
     "checkin_extra_desc": "Consistent use of app gives you extra chances to earn more points, be more active and earn more.",
     "dropdown_transfer": "Poklon",
-    "dropdown_promote": "Promote",
+    "dropdown_promote": "Promoviši",
     "dropdown_boost": "Pojačaj",
-    "from": "From",
+    "from": "Od",
-    "to": "To",
+    "to": "Za",
     "estimated_value_desc": "According to purchase value",
     "estimated_value": "Estimated value",
     "estimated_amount": "Vote value",
-    "amount_information": "Drag the slider to adjust the amount",
+    "amount_information": "Prevucite klizač da biste prilagodili količinu",
-    "amount": "Amount",
+    "amount": "Iznos",
-    "memo": "Memo",
+    "memo": "Beleška",
-    "information": "Are you sure to transfer funds?",
+    "information": "Da li ste sigurni da želite prebaciti sredstva?",
-    "amount_desc": "Balance",
+    "amount_desc": "Stanje",
-    "memo_desc": "This memo is public",
+    "memo_desc": "Ova beleška je javna",
     "to_placeholder": "Korisničko ime",
-    "memo_placeholder": "Enter your notes here",
+    "memo_placeholder": "Ovde unesite svoje beleške",
     "transfer_token": "Prenos",
     "purchase_estm": "GET POINTS",
     "points": "Gift Points to someone",
     "transfer_to_saving": "To Saving",
-    "powerUp": "Power Up",
+    "powerUp": "Uložite u Hive Snagu",
     "withdraw_to_saving": "Withdraw Saving",
     "steemconnect_title": "Hivesigner Transfer",
-    "next": "NEXT",
+    "next": "SLEDEĆI",
-    "delegate": "Delegate",
+    "delegate": "Delegiraj",
     "power_down": "Power Down",
     "withdraw_steem": "Withdraw HIVE",
     "withdraw_sbd": "Withdraw HBD",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "notification": "Obaveštenja",
     "leaderboard": "Rang lista",
     "epoint": "Poeni",
-    "leaderboard_title": "Top Users",
+    "leaderboard_title": "Vrhunski korisnici",
     "recent": "Nedavno",
     "yesterday": "Juče",
     "this_week": "Ove nedelje",
@@ -205,11 +205,11 @@
     },
     "feedback_success": "Email je uspešno otvoren",
     "feedback_fail": "Klijent nije mogao otvoriti email",
-    "server_fail": "Server not available"
+    "server_fail": "Server nije dostupan"
   },
   "voters": {
     "voters_info": "Informacije o glasačima",
-    "no_user": "User is not found."
+    "no_user": "Korisnik nije pronađen."
   },
   "login": {
     "signin": "Prijavite se",
@@ -274,7 +274,7 @@
     "reply_placeholder": "Add your reply...",
     "publish": "Objavi",
     "reply": "Odgovori",
-    "open_gallery": "Open Gallery",
+    "open_gallery": "Otvori galeriju",
     "capture_photo": "Fotografiši",
     "limited_tags": "Only 10 tags allowed, remove some",
     "limited_length": "Maximum length of each tag should be 24",
@@ -301,14 +301,14 @@
   },
   "alert": {
     "success": "Uspešno!",
-    "successful": "Successful",
+    "successful": "Uspešno",
     "allRead": "Sva obaveštenja su označena kao pročitana",
     "claim_reward_balance_ok": "Potvrđeni bilans nagrade",
     "fail": "Nije uspelo!",
-    "move": "Move",
+    "move": "Premesti",
-    "move_question": "Are you sure to move to drafts?",
+    "move_question": "Da li ste sigurni da želite preći na radne verzije?",
     "success_shared": "Success! Content submitted!",
-    "success_moved": "Moved to draft",
+    "success_moved": "Premešteno u radnu verziju",
     "permission_denied": "Pristup odbijen",
     "permission_text": "Please, go to phone Settings and change Ecency app permissions.",
     "key_warning": "Operation requires active key or master password, please relogin!",
@@ -330,14 +330,14 @@
     "delete": "Izbriši",
     "copied": "Kopirano!",
     "no_internet": "Niste konektovani na internet!",
-    "confirm": "Confirm",
+    "confirm": "Potvrdi",
-    "removed": "Removed",
+    "removed": "Uklonjeno",
-    "same_user": "This user already added to list",
+    "same_user": "Ovaj korisnik je već dodan na listu",
-    "unknow_error": "An error occurred",
+    "unknow_error": "Desila se greška",
-    "error": "Error",
+    "error": "Grеška",
     "fetch_error": "Connection issue, change server and restart",
-    "connection_fail": "Connection Failed!",
+    "connection_fail": "Veza nije uspostavljena!",
-    "connection_success": "Successfully connected!",
+    "connection_success": "Uspešno povezan!",
     "checking": "Checking...",
     "external_link": "Open in Browser",
     "not_existing_post": "The post does not exist! Please check permlink and author.",
@@ -351,11 +351,11 @@
     "something_wrong_reload": "Reload"
   },
   "post": {
-    "reblog_alert": "Are you sure, you want to reblog?",
+    "reblog_alert": "Da li ste sigurni da želite da podelite?",
     "removed_hint": "Content is not available",
     "copy_link": "Copy link",
-    "reblogged": "reblogged by",
+    "reblogged": "podeljeno od",
-    "sponsored": "SPONSORED",
+    "sponsored": "SPONZORISANO",
     "open_thread": "Open thread",
     "image": "Image",
     "link": "Link",
@@ -372,7 +372,7 @@
     "deleted": "Radna verzija je izbrisana"
   },
   "schedules": {
-    "title": "Schedules",
+    "title": "Rasporedi",
     "empty_list": "Ovde nema ništa",
     "deleted": "Planirani post je izbrisan",
     "move": "Premesti u radne verzije",
@@ -419,8 +419,8 @@
     "reply": "odgovori",
     "share": "podeli",
     "bookmarks": "dodaj u obeleživače",
-    "promote": "promote",
+    "promote": "promoviši",
-    "boost": "boost",
+    "boost": "pojačaj",
     "report": "report"
   },
   "deep_link": {
@@ -437,27 +437,27 @@
     "votes": "VOTE",
     "age": "AGE",
     "top": "TOP",
-    "time": "TIME"
+    "time": "VREME"
   },
   "transfer": {
-    "from": "From",
+    "from": "Od",
-    "to": "To",
+    "to": "Za",
-    "amount_information": "Drag the slider to adjust the amount",
+    "amount_information": "Prevucite klizač da biste prilagodili količinu",
-    "amount": "Amount",
+    "amount": "Iznos",
-    "memo": "Memo",
+    "memo": "Beleška",
-    "information": "Are you sure to transfer funds?",
+    "information": "Da li ste sigurni da želite prebaciti sredstva?",
-    "amount_desc": "Balance",
+    "amount_desc": "Stanje",
-    "memo_desc": "This memo is public",
+    "memo_desc": "Ova beleška je javna",
     "convert_desc": "Convert takes 3.5 days and NOT recommended IF HBD price is higher than $1",
-    "to_placeholder": "Username",
+    "to_placeholder": "Korisničko ime",
-    "memo_placeholder": "Enter your notes here",
+    "memo_placeholder": "Ovde unesite svoje beleške",
-    "transfer_token": "Transfer",
+    "transfer_token": "Prenos",
     "purchase_estm": "Purchase Points",
     "convert": "Convert HBD to HIVE",
     "points": "Gift Points to someone",
-    "transfer_to_saving": "Transfer To Saving",
+    "transfer_to_saving": "Premestite u ušteđevinu",
-    "powerUp": "Power Up",
+    "powerUp": "Uložite u Hive Snagu",
-    "withdraw_to_saving": "Withdraw To Saving",
+    "withdraw_to_saving": "Povuci na štednju",
     "steemconnect_title": "Hivesigner Transfer",
     "estimated_weekly": "Estimated Weekly",
     "destination_accounts": "Destination Accounts",
@@ -466,9 +466,9 @@
     "auto_vests": "Auto Vests",
     "save": "SAVE",
     "percent_information": "Percent info",
-    "next": "NEXT",
+    "next": "SLEDEĆI",
-    "delegate": "Delegate",
+    "delegate": "Delegiraj",
-    "power_down": "Power Down",
+    "power_down": "Smanji snagu",
     "withdraw_steem": "Withdraw HIVE",
     "withdraw_sbd": "Withdraw HIVE Dollar",
     "incoming_funds": "Incoming Funds",
@@ -478,7 +478,7 @@
   "boost": {
     "title": "Get Points",
     "buy": "GET Points",
-    "next": "NEXT",
+    "next": "SLEDEĆI",
     "account": {
       "title": "Get Account Boost",
       "desc": "30 days delegation will boost your votes and social activities and give you more actions with more Resource Credits."
@@ -492,23 +492,23 @@
     "timer_text": "Next free spin in"
   },
   "promote": {
-    "title": "Promote",
+    "title": "Promoviši",
-    "days": "days",
+    "days": "dana",
-    "user": "User",
+    "user": "Korisnik",
-    "permlink": "Post",
+    "permlink": "Objava",
     "permlinkPlaceholder": "username/permlink",
-    "information": "Are you sure to promote?"
+    "information": "Da li ste sigurni da želite da promovišete?"
   },
   "boostPost": {
-    "title": "Boost"
+    "title": "Pojačaj"
   },
   "voters_dropdown": {
-    "rewards": "REWARDS",
+    "rewards": "NAGRADE",
-    "percent": "PERCENT",
+    "percent": "PROCENAT",
-    "time": "TIME"
+    "time": "VREME"
   },
   "reblog": {
-    "title": "Reblog Info"
+    "title": "Podeli informaciju"
   },
   "dsteem": {
     "date_error": {
@@ -545,7 +545,7 @@
       "relevance": "Relevance"
     },
     "other_result_filter": {
-      "user": "User",
+      "user": "Korisnik",
       "tag": "Tag"
     }
   },