diff --git a/src/config/locales/ru-RU.json b/src/config/locales/ru-RU.json
index 4b6eaef24..4014eb6fb 100644
--- a/src/config/locales/ru-RU.json
+++ b/src/config/locales/ru-RU.json
@@ -34,7 +34,7 @@
   "points": {
     "post": "Пост",
     "comment": "Комментарий",
-    "checkin": "Чекин",
+    "checkin": "Check-in",
     "vote": "Голос",
     "reblog": "Репост",
     "login": "Логин",