From 967596741276f47c9d8e3e0229d0d111a6767a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Feruz M Date: Sun, 20 Dec 2020 13:44:31 +0200 Subject: [PATCH] New translations en-US.json (Filipino) --- src/config/locales/fil-PH.json | 68 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/config/locales/fil-PH.json b/src/config/locales/fil-PH.json index 6687bd849..9131b111f 100644 --- a/src/config/locales/fil-PH.json +++ b/src/config/locales/fil-PH.json @@ -31,7 +31,7 @@ "referral": "Referral", "referral_title": "Gantimpala sa mga Referral", "referral_desc": "Mag-anyaya ng mga kaibigan at kumita ng Points", - "checkin_extra_title": "Bonus sa pag-gamit", + "checkin_extra_title": "Bonus sa paggamit", "no_activity": "Walang aktibidad kamakailan", "outgoing_transfer_description": "", "incoming_transfer_description": "", @@ -224,14 +224,14 @@ "steemconnect_fee_description": "impormasyon" }, "register": { - "button": "Sign Up", + "button": "Sumali", "title": "Mag sign up", - "username": "Pick a username", - "mail": "Enter your email address", - "ref_user": "Referred user (Optional)", - "500_error": "Your request could not be processed, signup queue is likely full! Try again in few minutes...", - "title_description": "One account to manage everything", - "form_description": "By signing up with us, you agree to our Terms of Service and Privacy Policies." + "username": "Pumili ng username", + "mail": "Ilagay ang iyong email address", + "ref_user": "Napasaling user (opsyunal)", + "500_error": "Ang iyong request ay hindi maproseso, ang pila ng pagsali ay maaaring puno na! Subukan ulit nang ilang minuto...", + "title_description": "Isang account para asikasuhin ang lahat", + "form_description": "Sa pag-sign in, pumapayag ka sa mga Tuntunin ng Paggamit at Mga Patakaran sa Privacy." }, "home": { "feed": "Feed", @@ -241,8 +241,8 @@ "new": "Bago", "blog": "Blog", "posts": "Post", - "friends": "Friends", - "communities": "Communities" + "friends": "Mga kaibigan", + "communities": "Mga pamayanan" }, "side_menu": { "profile": "Profile", @@ -281,19 +281,19 @@ "limited_dash": "Gumamit ng isang gatlang bawat tag", "limited_space": "Gumamit ng puwang para mapaghiwalay ang bawat tag", "limited_lowercase": "Gumamit lamang ng maliliit na letra sa mga tag", - "limited_characters": "Use only lowercase letters, digits and one dash", + "limited_characters": "Gumamit lamang ng maliliit na mga titik, mga numero, at isang gitling", "limited_firstchar": "Dapat nag-uumpisa sa letra ang bawat tag", "limited_lastchar": "Dapat nakatapus sa letra o numero ang tag", - "setting_schedule": "Scheduling Time", - "setting_reward": "Reward", - "setting_beneficiary": "Beneficiary", + "setting_schedule": "Oras ng Iskedyul", + "setting_reward": "Gantimpala", + "setting_beneficiary": "Benepisyaryo", "reward_default": "Default 50% / 50%", "reward_power_up": "Power Up 100%", - "reward_decline": "Decline Payout", - "beneficiaries": "Beneficiaries", - "options": "Options", - "my_blog": "My Blog", - "my_communities": "My Communities", + "reward_decline": "Tanggihan ang Payout", + "beneficiaries": "Mga Benepisyaryo", + "options": "Mga Pagpipilian", + "my_blog": "Aking blog", + "my_communities": "Aking mga pamayanan", "top_communities": "Top Communities" }, "pincode": { @@ -310,11 +310,11 @@ "fail": "Bigo!", "move": "Ilipat", "move_question": "Sigurado kang ililipat mo sa drafts?", - "success_shared": "Success! Content submitted!", + "success_shared": "Tagumpay! Ang nilalaman ay naipasa na!", "success_moved": "Nailipat sa draft", "permission_denied": "Hindi pinahintulutan", "permission_text": "Please, go to phone Settings and change Ecency app permissions.", - "key_warning": "Operation requires active key or master password, please relogin!", + "key_warning": "Ang operasyon ay nangangailangan ng active key o master password, palogin ulit!", "success_rebloged": "Rebloged!", "already_rebloged": "Naibahagi mo na ito!", "success_favorite": "Paborito ay nadagdag!", @@ -349,13 +349,13 @@ "payloadTooLarge": "Masyadong malaki ang file, maaaring baguhin ang laki nito o mag-upload ng mas maliit na imahe", "qoutaExceeded": "Umabot na sa limit sa pag-upload", "invalidImage": "Inbalidong imahe, subukan ang ibang file", - "something_wrong": "Something went wrong.", - "something_wrong_alt": "Try https://ecency.com", - "something_wrong_reload": "Reload" + "something_wrong": "May nangyaring problema.", + "something_wrong_alt": "Subukan ang https://ecency.com", + "something_wrong_reload": "I-reload" }, "post": { "reblog_alert": "Sigurado ka, gusto mong i-reblog?", - "removed_hint": "Content is not available", + "removed_hint": "Ang nilalaman ay hindi makuha", "copy_link": "Kopyahin ang link", "reblogged": "ni-reblog ni", "sponsored": "SPONSORED", @@ -404,7 +404,7 @@ "invalid_username": "Maling username, maaaring suriin at subukan ulit", "already_logged": "Ikaw ay naka login na, maaaring subukan na magdagdag ng ibang account", "invalid_credentials": "Maling credentials, maaaring suriin at subukan ulit", - "unknow_error": "Unknown error, please write to support@ecency.com" + "unknow_error": "Hindi malaman na error, maaaring sumulat sa support@ecency.com" }, "payout": { "potential_payout": "Potensyal na Payout", @@ -424,7 +424,7 @@ "bookmarks": "idagdag sa mga bookmark", "promote": "i-promote", "boost": "i-boost", - "report": "report" + "report": "iulat" }, "deep_link": { "no_existing_user": "Walang makita na user", @@ -457,7 +457,7 @@ "transfer_token": "Paglipat", "purchase_estm": "Purchase Points", "convert": "I-convert ang HBD bilang HIVE", - "points": "Gift Points to someone", + "points": "Iregalo ang Points sa iba", "transfer_to_saving": "Ilipat sa Ipon", "powerUp": "Power Up", "withdraw_to_saving": "I-withdraw sa Inipon", @@ -479,8 +479,8 @@ "address_view": "Tignan ang address" }, "boost": { - "title": "Get Points", - "buy": "GET Points", + "title": "Magkaroon ng Points", + "buy": "KUMUHA ng Points", "next": "SUNOD", "account": { "title": "Kumuha ng Account Boost", @@ -488,7 +488,7 @@ } }, "free_estm": { - "title": "Free Points", + "title": "Libreng Points", "button": "IKUTIN & MANALO", "get_spin": "Limang(5) Ikot", "spin_right": "Ikot na natitira", @@ -527,10 +527,10 @@ "more_replies": "mas maraming tugon" }, "search_result": { - "others": "Others", + "others": "Iba Pa", "communities": { - "title": "Communities", - "subscribe": "Join", + "title": "Mga pamayanan", + "subscribe": "Sumali", "unsubscribe": "Leave", "subscribers": "Members", "posters": "Posters",