diff --git a/src/config/locales/hu-HU.json b/src/config/locales/hu-HU.json index e9c2a3094..f1f564809 100644 --- a/src/config/locales/hu-HU.json +++ b/src/config/locales/hu-HU.json @@ -21,7 +21,7 @@ "delegation": "Delegálás", "delegations": "Delegálások", "delegation_title": "Delegálási jutalom", - "delegation_desc": "Earn ESTM everyday for delegation", + "delegation_desc": "Nyerj ESTM-t naponta delegálásért", "post_title": "Bejegyzés pontok", "comment_title": "Hozzászólás pontok", "vote_title": "Szavazási pontok", @@ -35,7 +35,7 @@ "post_desc": "Pontokat szerezhetsz rendszeres blogolással. Egy bejegyzésért akár 15 pontot kaphatsz.", "comment_desc": "Minden hozzászólásod segít abban, hogy növeld a táborod és követőket szerezz, továbbá akár 5 pontot is hozhat neked.", "checkin_desc": "Rendszeres bejelentkezés 0,25 pontot ér.", - "vote_desc": "By voting you give reward to other creators and also earn back upto 0.01 x vote weight points.", + "vote_desc": "Szavazás által megjutalmazol más alkotókat és elismerésed fejezed ki, de kaphatsz 0,01 x a szavazás értékéből.", "reblog_desc": "Ossz meg a barátaiddal bármilyen bejegyzést, ami tetszik és nyerj pontokat.", "login_desc": "Az alkalmazásba való első bejelentkezéskor 100 pontot kapsz.", "checkin_extra_desc": "Az alkalmazás következetes használata extra esélyt kínál arra, hogy több pontot nyerj, légy aktívabb és nyerj többet.", @@ -44,7 +44,7 @@ "dropdown_boost": "Felpörgetés", "from": "Feladó", "to": "Címzett", - "estimated_value_desc": "Determined by purchase value", + "estimated_value_desc": "Vásárlási érték alapján megállapítva", "estimated_value": "Becsült érték", "estimated_amount": "A szavazat értéke", "amount_information": "A csúszka húzásával állítsd be a mennyiséget", @@ -72,7 +72,7 @@ "escrow_dispute": "Letéti vita", "escrow_release": "Letéti engedély", "escrow_approve": "Letéti jóváhagyás", - "cancel_transfer_from_savings": "Cancel Transfer from Savings", + "cancel_transfer_from_savings": "Töröld az átutalást a megtakarításoktól", "delegate_vesting_shares": "Delegálás", "fill_convert_request": "Konvertálási kérés végrehajtva", "fill_transfer_from_savings": "A megtakarításoktól végrehajtva",