diff --git a/src/config/locales/gl-ES.json b/src/config/locales/gl-ES.json
index 6eff7dc12..2bb7f1ed2 100644
--- a/src/config/locales/gl-ES.json
+++ b/src/config/locales/gl-ES.json
@@ -185,5 +185,9 @@
     "reblog": "reblog",
     "reply": "reply",
     "share": "share"
+  },
+  "deep_link": {
+    "no_existing_user": "No existing user",
+    "no_existing_post": "No existing post"
   }
 }