diff --git a/src/config/locales/de-DE.json b/src/config/locales/de-DE.json
index f93d74db4..51256da8d 100644
--- a/src/config/locales/de-DE.json
+++ b/src/config/locales/de-DE.json
@@ -308,20 +308,24 @@
     "connection_fail": "Verbindung fehlgeschlagen!",
     "connection_success": "Erfolgreich verbunden!",
     "checking": "Wird überprüft...",
-    "external_link": "Are you sure, you want to open an external link?",
+    "external_link": "Open in Browser",
     "not_existing_post": "Der Beitrag existiert nicht! Bitte überprüfe den Permalink und den Autor.",
     "google_play_version": "Wir haben festgestellt, dass dein Gerät eine alte Version von Google Play hat. Bitte aktualisiere die Google Play-Dienste und versuche es erneut!"
   },
   "post": {
     "reblog_alert": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich teilen?",
     "removed_hint": "Der Beitrag wurde entfernt von",
-    "copy_link": "Link kopieren",
+    "copy_link": "Copy link",
     "reblogged": "rebloggt von",
     "sponsored": "Gesponsert",
-    "open_thread": "Thread öffnen",
-    "save_to_local": "Save to the album",
-    "image_saved": "Image Saved to Photo Gallery",
-    "image_saved_error": "Error Saving Image"
+    "open_thread": "Open thread",
+    "image": "Image",
+    "link": "Link",
+    "gallery_mode": "Gallery mode",
+    "save_to_local": "Download to device",
+    "image_saved": "Image saved to Photo Gallery",
+    "image_saved_error": "Error Saving Image",
+    "wrong_link": "Wrong link"
   },
   "drafts": {
     "title": "Entwürfe",