diff --git a/src/config/locales/ko-KR.json b/src/config/locales/ko-KR.json index 14c292f53..2df23c0de 100644 --- a/src/config/locales/ko-KR.json +++ b/src/config/locales/ko-KR.json @@ -51,11 +51,11 @@ "to": "받는 사람", "estimated_value_desc": "구매 가치에 따라", "estimated_value": "추정 자산 가치", - "vote_value": "Vote value", + "vote_value": "보팅 가치", "delegated_hive_power": "Delegated hive power", - "powering_down_hive_power": "Powering down", - "received_hive_power": "Received hive power", - "total_hive_power": "Total hive power", + "powering_down_hive_power": "파워 다운 중", + "received_hive_power": "임대받은 하이브 파워", + "total_hive_power": "총 하이브 파워", "savings": "Savings", "estimated_amount": "보팅 가치", "amount_information": "슬라이드를 드래그해서 수량을 설정할 수 있습니다", @@ -91,9 +91,9 @@ "fill_transfer_from_savings": "안전 금고에 보관하였습니다.", "fill_vesting_withdraw": "스팀 파워 다운을 하였습니다.", "ecency": { - "title": "Points", - "name": "Ecency Points", - "buy": "GET POINTS" + "title": "포인트", + "name": "Ecency 포인트", + "buy": "포인트 받기" }, "savinghive": { "title": "HIVE 안전 금고" @@ -103,7 +103,7 @@ }, "hive": { "title": "HIVE", - "name": "Hive Token", + "name": "하이브 토큰", "buy": "HIVE 받기" }, "hbd": { @@ -112,28 +112,28 @@ }, "hive_power": { "title": "HIVE POWER", - "name": "Hive Power" + "name": "하이브 파워" }, "hive_dollar": { - "name": "Hive Dollar" + "name": "하이트 달러" }, "btc": { "title": "비트코인", "buy": "비트코인 구매하기", "address": "입금 주소" }, - "last_updated": "Last Updated:", - "updating": "Updating...", - "coin_details": "Details", - "change": "Change", - "activities": "Activities", + "last_updated": "최근 업데이트:", + "updating": "업데이트 중...", + "coin_details": "상세", + "change": "변경", + "activities": "활동", "savings_withdrawal": "Pending Withdrawals", - "open_orders": "Open Orders", + "open_orders": "미체결 주문", "conversions_requested": "Conversions Requested", - "expires": "expires", - "pending_requests": "Pending Requests", - "boost_account": "Boost", - "get_boost": "Get Boost" + "expires": "만료", + "pending_requests": "진행중인 요청", + "boost_account": "부스트", + "get_boost": "부스트" }, "notification": { "vote": "님이 보팅하였습니다.", @@ -219,7 +219,7 @@ "currency": "화폐", "language": "언어", "server": "서버", - "color_theme": "Appearance", + "color_theme": "디자인", "push_notification": "푸시 알림", "notification": { "follow": "팔로우", @@ -228,7 +228,7 @@ "mention": "언급", "reblog": "리블로그", "transfers": "전송", - "delegations": "Delegations" + "delegations": "임대" }, "pincode": "PIN 코드", "biometric": "Finger Print / Face Unlock", @@ -244,14 +244,14 @@ "always_warn": "항상 경고 표시하기" }, "theme": { - "system": "Device settings", - "light": "Light", - "dark": "Dark" + "system": "기기 설정", + "light": "밝은 테마", + "dark": "다크 테마" }, "feedback_success": "이메일 클라이언트가 성공적으로 열렸습니다", "feedback_fail": "이메일 클라이언트를 열지 못했습니다", "server_fail": "서버를 이용할 수 없습니다.", - "show_imgs": "Show Images" + "show_imgs": "이미지 표시" }, "voters": { "voters_info": "투표자 정보", @@ -290,7 +290,7 @@ "friends": "친구", "communities": "커뮤니티", "popup_postfix": "게시된", - "scroll_top": "Scroll To Top" + "scroll_top": "맨 위로" }, "side_menu": { "profile": "프로필", @@ -309,7 +309,7 @@ "add_an_existing_account": "기존 계정 추가", "accounts": "계정", "refer": "추천해서 혜택 받으세요", - "qr": "QR Scan" + "qr": "QR 코드 스캔" }, "header": { "title": "맞춤형 피드를 원하신다면 로그인하세요", @@ -320,7 +320,7 @@ "search": "검색", "update": "업데이트", "reply": "댓글", - "schedule": "Schedule" + "schedule": "예약" }, "editor": { "title": "제목", @@ -342,7 +342,7 @@ "limited_lastchar": "태그는 문자나 숫자로 끝나야 합니다.", "setting_schedule": "일정 시간", "setting_reward": "보상", - "setting_reblog": "Reblog", + "setting_reblog": "공유", "setting_beneficiary": "수령인", "setting_thumb": "썸네일 설정", "reward_default": "기본 50% / 50%", @@ -370,25 +370,25 @@ "select_thumb": "글 썸네일 선택", "add_more_imgs": "Add more images to post", "two_thumbs_required": "썸네일 이미지를 설정하기 전에 게시물에 더 많은 이미지를 추가하세요", - "scheduled_for": "Scheduled For", - "scheduled_immediate": "Immediate", - "scheduled_later": "Later", - "settings_title": "Post Options", - "done": "DONE", - "draft_save_title": "Saving Draft", + "scheduled_for": "예약 날짜:", + "scheduled_immediate": "즉시", + "scheduled_later": "나중에", + "settings_title": "글 설정", + "done": "완료", + "draft_save_title": "임시 저장 중", "draft_update": "Update current draft", - "draft_save_new": "Save as new draft", - "label": "Label", - "enter_label_placeholder": "Enter Label (Optional)", + "draft_save_new": "새 임시 저장", + "label": "라벨", + "enter_label_placeholder": "라벨 등록 (선택)", "url": "URL", - "enter_url_placeholder": "Enter URL", + "enter_url_placeholder": "URL 입력", "link_type_text": "Type of Link", - "insert_link": "Insert Link", - "preview": "Preview", + "insert_link": "링크 삽입", + "preview": "미리 보기", "invalid_url_error": "Please insert valid url", - "plain": "Plain", - "video": "Video", - "image": "Image" + "plain": "일반", + "video": "영상", + "image": "이미지" }, "snippets": { "label_no_snippets": "스니펫 없음", @@ -411,8 +411,8 @@ "title": "이미지 업로드", "title_remove_confirmation": "이미지 삭제", "btn_add": "이미지", - "btn_insert": "INSERT", - "btn_delete": "DELETE", + "btn_insert": "삽입", + "btn_delete": "삭제", "message_failed": "이미지 업로드에 실패", "failed_count": "Failed to upload {failedCount} of {totalCount} selected image(s)" }, @@ -527,10 +527,10 @@ "deleted": "예약된 글이 삭제되었습니다", "move": "임시 보관함으로 이동", "moved": "임시 보관함으로 이동했습니다", - "pending": "Pending", - "postponed": "Postponed", - "published": "Published", - "error": "Error" + "pending": "보류 중", + "postponed": "연기됨", + "published": "게시됨", + "error": "오류" }, "bookmarks": { "title": "즐겨찾기", @@ -568,7 +568,7 @@ "beneficiaries": "베네피셔리", "warn_zero_payout": "페이아웃이 되려면 보팅 총 금액이 0.02 달러 이상이어야만 합니다.", "breakdown": "중단", - "max_accepted": "Max Accepted" + "max_accepted": "최대 허용" }, "post_dropdown": { "copy": "링크 복사", @@ -579,11 +579,11 @@ "promote": "홍보", "boost": "후원", "report": "신고", - "pin-blog": "Pin to blog", - "unpin-blog": "Unpin from blog", + "pin-blog": "맨 위로 고정", + "unpin-blog": "맨 위 고정 해제", "pin-community": "Pin to community", "unpin-community": "Unpin from community", - "edit-history": "Edit History" + "edit-history": "편집 내역" }, "deep_link": { "no_existing_user": "존재하지 않는 사용자입니다",