From 9d7c0d9d439133c67f319044c47fa2de1a2793f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Feruz M Date: Tue, 7 May 2019 22:55:12 +0300 Subject: [PATCH 1/2] New translations en-US.json (Russian) --- src/config/locales/ru-RU.json | 100 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/src/config/locales/ru-RU.json b/src/config/locales/ru-RU.json index 5a6037e7f..55ea69fd5 100644 --- a/src/config/locales/ru-RU.json +++ b/src/config/locales/ru-RU.json @@ -19,11 +19,11 @@ "unfollow": "отписан", "ignore": "игнорирует", "reblog": "сделал репост", - "transfer": "transfered steem", + "transfer": "отправлено Steem", "comingsoon": "Доска Лидерства будет здесь!", "notification": "Уведомления", "leaderboard": "Лидеры", - "epoint": "Points", + "epoint": "Очки", "leaderboard_title": "Доска Лидерства", "recent": "Недавно", "yesterday": "Вчера", @@ -32,28 +32,28 @@ "older_then": "Давно" }, "points": { - "post": "Post", - "comment": "Comment", - "checkin": "Checki-in", - "vote": "Vote", - "reblog": "Reblog", - "login": "Login", - "checkin_extra": "Bonus", - "post_title": "Points for post", - "comment_title": "Points for comment", - "vote_title": "Points for vote", - "reblog_title": "Points for reblog", - "login_title": "Points for login", - "checkin_title": "Points for usage", - "checkin_extra_title": "Usage bonus", - "no_activity": "No activity here!", - "post_desc": "You can earn point by posting regularly. Posting gives you 15 points.", - "comment_desc": "Each comment you make helps you to grow your audience and make friendship but also earns you 5 points.", - "checkin_desc": "Checking in on eSteem app gives you 0.25 points and helps you stay connected with your friends.", - "vote_desc": "By voting you give reward to other creators and show your appreciation but also earn 0.01 x vote weight points.", - "reblog_desc": " Share what post you like with your friends and earn 1 points.", - "login_desc": "When you login into eSteem app you are entitled to earn 100 points automatically.", - "checkin_extra_desc": "Consistent use of app gives you extra chances to earn more 10 points, be more active and earn more." + "post": "Пост", + "comment": "Комментарий", + "checkin": "Чекин", + "vote": "Голос", + "reblog": "Репост", + "login": "Логин", + "checkin_extra": "Бонус", + "post_title": "Очки за пост", + "comment_title": "Очки за комментарий", + "vote_title": "Очки за голос", + "reblog_title": "Очки за репост", + "login_title": "Очки за логин", + "checkin_title": "Очки за пользование", + "checkin_extra_title": "Бонус за использование", + "no_activity": "Здесь пусто!", + "post_desc": "Зарабатывай очки за посты. По 15 очков за каждый.", + "comment_desc": "Каждый коммент помогает набирать аудиторию, завязывает дружбу и приносит 5 очков.", + "checkin_desc": "Чекин в приложении eSteem даёт 0.25 очков и помогает оставаться на связи с друзьями.", + "vote_desc": "Голосуя вы награждаете других и высказываете своё уважение, а также получаете процент очков в зависимости от силы голоса.", + "reblog_desc": "Делитесь постами с друзьями и получайте по 1 очку.", + "login_desc": "Когда вы логинитесь в приложения eSteem, вы автоматически получаете 100 очков.", + "checkin_extra_desc": "Постоянное использование приложения даёт вам дополнительный шанс получить 10 очков. Чем больше активности, тем больше очков." }, "messages": { "comingsoon": "Здесь будут сообщения!" @@ -83,33 +83,33 @@ }, "settings": { "settings": "Настройки", - "general": "General", + "general": "Общие", "currency": "Валюта", "language": "Язык", "server": "Сервер", "dark_theme": "Тёмная тема", "push_notification": "Уведомления", "notification": { - "follow": "Follow", - "vote": "Vote", - "comment": "Comment", - "mention": "Mention", - "reblog": "Reblog", - "transfers": "Transfers" + "follow": "Подписки", + "vote": "Голоса", + "comment": "Комментарии", + "mention": "Упоминания", + "reblog": "Репосты", + "transfers": "Переводы" }, "pincode": "Пинкод", "reset": "Сбросить", - "nsfw_content": "NSFW Content", - "send_feedback": "Send Feedback", - "send": "Send", - "default_footer": "Default Footer", + "nsfw_content": "Ненормативное содержание", + "send_feedback": "Отправить отзыв", + "send": "Отправить", + "default_footer": "Подвал по умолчанию", "nsfw": { - "always_show": "Always show", - "always_hide": "Always hide", - "always_warn": "Always warn" + "always_show": "Отображать всегда", + "always_hide": "Всегда скрывать", + "always_warn": "Всегда предупреждать" }, - "feedback_success": "Email successfully open", - "feedback_fail": "Email client could not open" + "feedback_success": "Письмо успешно отправлено", + "feedback_fail": "Не удалось отправить письмо" }, "voters": { "voters_info": "Детали голосов", @@ -175,10 +175,10 @@ "allRead": "Всё прочтено", "claim_reward_balance_ok": "Награда зачислена на баланс", "fail": "Не вышло!", - "move": "Move", - "move_question": "Are you sure to move to drafts?", + "move": "Переместить", + "move_question": "Вы уверены, что хотите переместить в черновики?", "success_shared": "Ваш пост отправлен", - "success_moved": "Moved to draft", + "success_moved": "Перемещён в черновики", "permission_denied": "Не достаточно разрешений", "permission_text": "Пожалуйста перейдите в настройки телефона и выдайте разрешения для eSteem", "success_rebloged": "Репостнуто!", @@ -187,13 +187,13 @@ "invalid_pincode": "Неверный пин, попробуйте снова.", "remove_alert": "Вы уверены, что хотите удалить?", "clear_alert": "Вы уверены, что хотите очистить?", - "clear_user_alert": "Are you sure you want to clear all user data?", + "clear_user_alert": "Вы уверены, что хотите удалить все Ваши данные?", "clear": "Очистить", "cancel": "Отмена", "delete": "Удалить", "copied": "Скопировано!", "no_internet": "No internet connection", - "confirm": "Confirm" + "confirm": "Подтвердить" }, "post": { "reblog_alert": "Вы уверены, что хотите сделать репост?" @@ -205,7 +205,7 @@ "deleted": "Черновик удалён" }, "schedules": { - "title": "Schedules", + "title": "Отложенные", "empty_list": "Ничего нет", "deleted": "Отложенный пост удалён", "move": "Переместить в черновики", @@ -252,12 +252,12 @@ "no_existing_post": "Несуществующий пост" }, "search": { - "posts": "Posts", - "comments": "Comments" + "posts": "Посты", + "comments": "Комментарии" }, "comment_filter": { - "trending": "trending", - "reputation": "reputation", + "trending": "популярное", + "reputation": "репутация", "votes": "votes", "age": "age" }, From b8ec6436d35aaaf55e82b2604adb55421749318f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Feruz M Date: Tue, 7 May 2019 22:56:48 +0300 Subject: [PATCH 2/2] New translations en-US.json (Russian) --- src/config/locales/ru-RU.json | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/config/locales/ru-RU.json b/src/config/locales/ru-RU.json index 55ea69fd5..a69d0eb6b 100644 --- a/src/config/locales/ru-RU.json +++ b/src/config/locales/ru-RU.json @@ -258,20 +258,20 @@ "comment_filter": { "trending": "популярное", "reputation": "репутация", - "votes": "votes", - "age": "age" + "votes": "голоса", + "age": "время" }, "transfer": { - "from": "From", - "to": "To", - "amount": "Amount", - "memo": "Memo", - "information": "Are you sure to transfer to funds?", - "amount_desc": "Balance", - "memo_desc": "This memo is public", - "to_placeholder": "Username", - "memo_placeholder": "Enter your notes here", - "transferToken": "Transfer", + "from": "От", + "to": "Кому", + "amount": "Сумма", + "memo": "Примечание", + "information": "Вы уверены, что хотите перевести средства?", + "amount_desc": "Баланс", + "memo_desc": "Эта заметка публична", + "to_placeholder": "Пользователь", + "memo_placeholder": "Введите свою заметку", + "transferToken": "Перевод", "transferToSaving": "Transfer To Saving", "powerUp": "Power Up", "withdrawToSaving": "Withdraw To Saving",