diff --git a/src/config/locales/ru-RU.json b/src/config/locales/ru-RU.json
index 90d615197..ecd9d4b30 100644
--- a/src/config/locales/ru-RU.json
+++ b/src/config/locales/ru-RU.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "comingsoon": "Доска Лидерства будет здесь!",
     "notification": "Уведомления",
     "leaderboard": "Лидеры",
-    "epoint": "Очки",
+    "epoint": "Баллы",
     "leaderboard_title": "Доска Лидерства",
     "recent": "Недавно",
     "yesterday": "Вчера",
@@ -38,29 +38,29 @@
     "vote": "Голос",
     "reblog": "Репост",
     "login": "Логин",
-    "incoming_transfer_title": "Incoming transfer",
-    "outgoing_transfer_title": "Outgoing transfer",
+    "incoming_transfer_title": "Входящий перевод",
+    "outgoing_transfer_title": "Исходящий перевод",
     "checkin_extra": "Бонус",
-    "delegation": "Delegation",
-    "delegation_title": "Delegation reward",
-    "delegation_desc": "You can earn 1 point per day for each 100sp delegation",
-    "post_title": "Очки за пост",
-    "comment_title": "Очки за комментарий",
-    "vote_title": "Очки за голос",
-    "reblog_title": "Очки за репост",
-    "login_title": "Очки за логин",
-    "checkin_title": "Очки за пользование",
+    "delegation": "Делегирование",
+    "delegation_title": "Награда за делегирование",
+    "delegation_desc": "За каждые делегированные 100SP вы будете получать 1 балл в день",
+    "post_title": "Баллы за пост",
+    "comment_title": "Баллы за комментарий",
+    "vote_title": "Баллы за голос",
+    "reblog_title": "Баллы за репост",
+    "login_title": "Баллы за логин",
+    "checkin_title": "Баллы за пользование",
     "checkin_extra_title": "Бонус за использование",
     "no_activity": "Здесь пусто!",
     "outgoing_transfer_description": "",
     "incoming_transfer_description": "",
-    "post_desc": "Зарабатывай очки за посты. По 15 очков за каждый.",
-    "comment_desc": "Каждый коммент помогает набирать аудиторию, завязывает дружбу и приносит 5 очков.",
-    "checkin_desc": "Чекин в приложении eSteem даёт 0.25 очков и помогает оставаться на связи с друзьями.",
-    "vote_desc": "Голосуя вы награждаете других и высказываете своё уважение, а также получаете процент очков в зависимости от силы голоса.",
-    "reblog_desc": "Делитесь постами с друзьями и получайте по 1 очку.",
-    "login_desc": "Когда вы логинитесь в приложения eSteem, вы автоматически получаете 100 очков.",
-    "checkin_extra_desc": "Постоянное использование приложения даёт вам дополнительный шанс получить 10 очков. Чем больше активности, тем больше очков."
+    "post_desc": "Зарабатывай баллы за посты. По 15 баллов за каждый.",
+    "comment_desc": "Каждый коммент помогает набирать аудиторию, завязывает дружбу и приносит 5 баллов.",
+    "checkin_desc": "Чекин в приложении eSteem даёт 0.25 баллов и помогает оставаться на связи с друзьями.",
+    "vote_desc": "Голосуя вы награждаете других и высказываете своё уважение, а также получаете процент баллов в зависимости от силы голоса.",
+    "reblog_desc": "Делитесь постами с друзьями и получайте по 1 баллу.",
+    "login_desc": "Когда вы логинитесь в приложения eSteem, вы автоматически получаете 100 баллов.",
+    "checkin_extra_desc": "Постоянное использование приложения даёт вам дополнительный шанс получить 10 баллов. Чем больше активности, тем больше награда."
   },
   "messages": {
     "comingsoon": "Здесь будут сообщения!"
@@ -203,7 +203,7 @@
     "no_internet": "No internet connection",
     "confirm": "Подтвердить",
     "removed": "Удалено",
-    "same_user": "This user already added to list"
+    "same_user": "Этот пользователь уже добавлен в список"
   },
   "post": {
     "reblog_alert": "Вы уверены, что хотите сделать репост?",