This is so that we can put other build artefacts (e.g. executables) in
properly organised subdirectories of build, e.g. build/bin/chez,
build/bin/js, etc.
With the --yaffle flag, you get the old behaviour which is to invoke the
checker for the core theory (and all the tests are updated appropriately
for this).